Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 7 de noviembre por Angelica Ruzanova y fue traducido al español por Andrea Arias-Zarate. En los mercados ambulantes semanales de Austin,...

Con poco más de dos minutos para el final del juego, el mariscal de campo de segundo año (redshirt), Quinn Ewers, lanzó un pase perfecto al receptor abierto de tercer año, Adonai Mitchell, en tercera...

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 7 de noviembre por Elijah Carl y fue traducido al español por Maria Fernanda Castro. Las temporadas agrícolas secas en Centroamérica...

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 9 de noviembre por Christian DeBrady y fue traducido al español por Amy DonJuan. Bajo presión para liderar el sistema de educación pública...

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 8 de noviembre por Isabella Zeff y fue traducido al español por Mariana Flores-Sosa.  Sofía Alejandro Barrios estaba sentada en un mercado...

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 7 de noviembre por Angelica Ruzanova y fue traducido al español por Hannel Suarez. Un caleidoscopio de cuentas ilumina el puesto de Juan...

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 5 de noviembre por Madeline Dojee y fue traducido al español por Judith Matehuala. Durante una fría semana al principio de noviembre,...

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 7 de noviembre del 2023 por Pili Saravia y fue traducido al español por Dieter Kingwergs. "La expansión de la autopista no es la solución",...

Nota del editor: Este artículo se publicó por primera vez el 7 de noviembre por Emma Nguyen y fue traducido al español por Hannah Garza.  El Liberal Arts Council organizó un panel el martes para...

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 5 de noviembre por Ryan Shaik y fue traducido al español por Jessica Nino.  Una organización universitaria que atiende a estudiantes...

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 5 de noviembre por Mason Rouser y fue traducido al español por Emma Rikalo. Un nuevo portal de datos lanzado este mes ofrece acceso público...

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 4 de noviembre del 2023 por Evan Vieth y fue traducido al español por Nicolas Siman. Cuando Kansas State completó un pase de 19 yardas...