In December 2016, a young student sat nervously before a panel of federal officials in Austin. The room was packed with parents, teachers and camera crews. But all fell silent when he told his story. With...