It’s a routine Texans all over the state know well: Load the family in the car on a hot summer day, head down to the water, slather on some sunscreen and jump in for some cool relief. But in recent...