‘No necesitas hacerlo solo’: estudiantes Mexicano-Americanos reflexionan sobre cómo pueden encontrar su comunidad e identidad cultural en el campus

Ali Juell and Alyssa Ramos

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 3 de octubre y se tradujo al español.

Basado en el Censo de la Comunidad Americana por la Oficina de Censos de los Estados Unidos, los tejanos hispanos constituyen un 40.2% de la población comparado con 39.4% de tejanos blancos no-hispanos. Esto hace a los hispanos el grupo demográfico más grandedel estado, de acuerdo al Texas Tribune. 

En consideración con los datos y el mes nacional de la herencia hispana, los estudiantes Mexicanos-Americanos reflexionaron sobre cómo encontrar una identidad cultural y comunidad Latinx en el campus.


Sophia González, presidenta de asuntos culturales del grupo cultural hispano y Latinx Texas Fuego, dijo que asistir a una escuela preparatoria con estudiantes predominantemente Latinx fue una experiencia diferente que en la universidad, donde ella necesita buscar activamente una comunidad hispana. Desde otoño del 2021, la universidad tiene un 24.2% de estudiantes hispanos. 

“Cuando llegué a la universidad, (el shock cultural) me tomó por sorpresa porque en aquel momento (mi herencia cultural) la tomaba por dada y no me di cuenta de lo importante que era para mí,” dijo González, estudiante de último año de sociología y psicología. “Llegué a apreciarla un poquito más y llegué a extrañar estar cerca de ella.” 

Antes de encontrar Texas Fuego, González dijo que entró a su primer año de universidad con sentimientos de aislación. A través del grupo cultural, González pudo crecer su relación con su identidad cultural.

“En Texas Fuego, todavía estoy aprendiendo sobre diferentes nacionalidades y etnicidades,” dijo González. “Aunque me siento parte de una comunidad, todavía estoy aprendiendo, y eso está muy bien.” 

Encontrar personas que apoyen tu crecimiento personal y cultural es una parte importante en la experiencia universitaria aun cuando tomas el tiempo para encontrarlas, dijo Roman Garza, un nuevo miembro de Texas Fuego. 

A través de eventos del campus y haciendo el esfuerzo de conocer nuevas personas, él dijo que fue capaz de contactar con otras personas hispanas rápidamente quienes hicieron navegar la universidad más fácil. 

“Si sales para conocer nuevas personas y conectar con ellas, entonces es una cosa buena,” dijo Garza, un estudiante de segundo año de desarrollo humano y ciencia familiar. ‘El cambio es incómodo… pero encontrar personas que te van a ayudar con ello (es importante). No necesitas hacerlo solo.” 

Antje Idsellis, miembro de la organización Minority Women Pursuing Law (Mujeres Minorías Persiguiendo la Ley), dijo que su familia inculcó orgullo en su herencia hispana y alemana cuando estaba joven. Creciendo en México y mudándose a Texas cuando tenía ocho años, ha abrazado la diversidad de la cultura en campus mientras mantiene su orgullo cultural. 

“Hay muchas personas de herencia hispana en la universidad,” dijo Idsellis, estudiante de tercer año de estudios globales y relaciones internacionales. “Es algo que realmente te conecta con otras personas en tu comunidad. Me gusta mucho porque, especialmente en UT, es una universidad muy grande. Al menos tienes algo con lo que te puedes identificar fácilmente con otras personas y que puede unirlos.” 

Aunque puede ser intimidante entrar a la universidad como un estudiante Mexicano-Americano de primera generación, Garza dijo que los estudiantes no deberían olvidar que fueron aceptados a la universidad por una razón. 

“Muchas veces te sientes agradecido por el (lugar donde vienes); yo sé que yo lo hice,” dijo Garza. “Creo que un gran consejo sería saber que estas aquí por una razón, y esa razón es que trabajaste demasiado por ello. Es importante saber que eres lo suficientemente bueno.”

Read this story in English:

‘You don’t have to do it alone’: Mexican-American students reflect on finding their community, cultural identity on campus