Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 20 de septiembre por Kaeli Kampschmidt y fue traducido al español por Mariana Flores-Sosa.   En su primer año, en apenas su tercera...

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 20 de septiembre por Esteban Elias y fue traducido al español por Evelyn Martinez. Varios lugares en Austin celebran el amor de la ciudad...

Para los entusiastas del filme, puede causar temor pagar por revelar un rollo de film y obtener fotos borrosas, empañadas o mal cortadas. Desafortunadamente, los días de los puestos de revelado de una...

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 19 de septiembre por Isabella Zeff y fue traducido al español por Judith Matehuala. Bass Concert Hall, ubicado frente al Darrell K...

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 19 de septiembre por London Lack y fue traducido al español por Isabela Ocampo Restrepo. Escondida en East Campus, la antigua University...

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 11 de septiembre por Olivia Dilley y Pili Saravia y fue traducido al español por Hannah Garza.  UT da la bienvenida al crecimiento en...

Seguido de ballet folclórico, mariachi y brillantes decoraciones en colores pastel, el ‘Mes de la Herencia Hispana’ ha comenzado oficialmente. Desde el 15 de septiembre hasta el 15 de octubre, hay...

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 18 de septiembre por Isabella Capuchino y fue traducido al español por Jessica Nino.  En una pequeña habitación en San Antonio, Belle...

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 18 de septiembre por Mason Rouser y fue traducido al español por Maria Fernanda Castro. El senado de Texas votó el 16 de septiembre para...

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 17 de septiembre por Rob Paine y fue traducido al español por Emma Rikalo. Alex Dial, Trinity Smith y Cody Rushing observaron mientras...

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 14 de septiembre del 2023 por Sarah Brager y fue traducido al español por Valeria Mota. El consejo de la ciudad de Austin aprobó una...

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 17 de septiembre del 2023 por Lindsey Plotkin y fue traducido al español por Nicolas Siman. Texas finalizó el tercer cuarto empatando...