Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 13 de febrero por Ava Hosseini y fue traducido al español por Esteban Elias.

Shakespeare es posiblemente el poeta y dramaturgo más renombrado de la historia. Desafortunadamente, la única experiencia que muchos estudiantes han tenido con su trabajo es cuando plagaba sus listas de lectura de la escuela secundaria. Sin embargo, los pensamientos de Shakespeare sobre el amor, el género y el matrimonio deben estudiarse no sólo como contexto cultural, sino también como observación del comportamiento humano. 

Tomando en cuenta las complejidades, ironías y fallas en las relaciones humanas, las obras de Shakespeare pueden brindarle a una persona una comprensión más completa del amor. Con ese fin, aqui estan las mejores piezas de Bard para leer este Dia de San Valentín sobre matrimonio, feminismo, amor, género y sexo.

1) ¿Qué es el amor? “Soneto 116”

Shakespeare desafía la comprensión humana del amor en el “Soneto 116”. El poema insiste en que un “matrimonio de mentes verdaderas” no cambia con el tiempo y es tan “siempre fijo” como la Estrella Polar. El hablante concluye, quizás irónicamente, que o tiene razón en su estimación del amor ideal o la humanidad es incapaz de experimentarlo.

“Soneto 116” es una lectura obligada de Shakespeare debido a su impacto cultural y la reacción mixta de la audiencia.. Como uno de los sonetos más populares de Shakespeare, toca la fibra sensible de muchos románticos, aunque a menudo se pasa por alto su mensaje real sobre la rareza del amor. Este soneto es conmovedor para algunos y completamente cínico para otros, un verdadero testamento de la pluma de Shakespeare.

2) El amor como farsa: “Noche de Reyes”

Podría decirse que “Noche de Reyes” es la mejor, y posiblemente la más precisa, representación del amor en cualquier obra de Shakespeare. 

“La irracionalidad (del romance), la futilidad, la vanidad, la necesidad de verse a uno  mismo en el amante, todo eso está bellamente articulado allí”, dice Gavin Mundy, ex alumno de UT MFA en 2003 y actual director de teatro en Clements High School. 

La trama ridícula de “Noche de Reyes “, famosamente adaptada a la película de comedia ” Ella es el hombre “, es ampliamente considerada romántica. Sin embargo, la añoranza ensimismada de los personajes y, a menudo, las búsquedas románticas impulsadas por el ego determinan la naturaleza del amor: El corazón quiere lo que no puede tener.

3) Belleza, género y sexualidad: “Soneto 20”

“Soneto 20” lamenta que la naturaleza otorgue tal inmensa belleza femenina a un joven. El hablante se ve impedido de disfrutar sexualmente de esta belleza y decide que su conexión emocional con el hombre debe servirle de consuelo.

La sexualidad de Shakespeare ha sido ampliamente cuestionada a lo largo de los años. Los hablantes que se enfrentan a una posible atracción por personas del mismo sexo a través de la homosocialidad es un tema recurrente en las obras de Shakespeare. Se dice que muchos de los sonetos de Shakespeare se escribieron sobre un hombre, siendo el “Soneto 20” el más conocido del paquete.

4) El matrimonio desde una óptica feminista: “La fierecilla domada”

En “La fierecilla domada”, su adinerado padre impide que la bella Bianca se case, e insiste en que su hermana mayor, la testaruda Catalina, encuentre marido primero.Los pretendientes en competencia reclutan al buscador de fortuna Petruchio para que se case y “dome” a la joven tempestuosa.

“La fierecilla domada”, luego adaptada a la comedia romántica “10 cosas que odio de ti”, es una pieza interesante para revisar el posfeminismo ya que el término “musaraña” ahora se reconoce como un término despectivo para una mujer soltera. Sugerir que Kate está siendo “domesticada” a través del matrimonio es una noción obviamente ofensiva. Por ello, muchas feministas critican “La fierecilla domada” como una obra sexista. Sin embargo, parece que esto no es lo que pretendía Shakespeare.

Mundy explicó que la versión de Shakespeare de la protagonista femenina a menudo se malinterpreta.

“(La gente) pasa por alto el hecho obvio de que, con mucho, el personaje con el que Shakespeare simpatiza más en esa obra es Kate”, dijo Mundy. “Quiero decir, él lo configura para que estemos de su lado. Lo prepara todo para que la apoyemos”.  

En resumen

No hay una respuesta correcta a la pregunta de qué es el amor. Sin embargo, Shakespeare ofrece varias posturas al respecto, cada una de las cuales a menudo. 

Douglas Bruster, profesor de literatura estadounidense e inglesa, compartió sus pensamientos sobre la complejidad de la obra de Shakespeare.

“Volver a Shakespeare para la filosofía del amor es en realidad aprender que no hay una sola verdad de ese amor”, dijo Bruster. “Cualquiera que aprende incluso un solo soneto se ve obligado a decir: ‘Bueno, esto es bastante complicado’. (Para Shakespeare), el amor es una parte oscura pero necesaria de la vida: puede sostenernos pero también dañarnos, y al final es todo lo que tenemos”. 

Hosseini es una estudiante de primer año de Relaciones Internacionales de Sugar Land, Texas.