Nota del editor: Este artículo fue publicado por primera vez por Catherine Li el 9 de abril del 2025 y traducido al español por Sofia Estrada Ferrufino.
Varios estudiantes internacionales estudiando en UT han pasado por un cambio en su estatus de visa, el portavoz de la universidad Mike Rosen confirmó en un correo electrónico el miércoles.
La universidad negó comentar el número total de estudiantes afectados. No se sabe cuántos estudiantes fueron notificados por autoridades federales de su revocación de visa o terminación de su residencia legal. No está claro cuando los cambios fueron hechos y bajo qué circunstancias.
La revocación de visa y terminación de estatus legal no es lo mismo, de acuerdo a un informe de póliza por American Immigration Lawyers Association. La U.S. Department of State puede revocar una visa de estudiante si no mantiene los términos de la visa, que puede incluir un curriculum no suficiente o trabajando sin autorización, de acuerdo al U.S. Department of Homeland Security.
“Cuando se consideran revocaciones, el departamento mira a la información que surge después que la visa fue entregada que podría indicar una inelegibilidad de visa probable bajo las leyes de inmigración de los EE.UU.”, un portavoz de State Department dijo en un correo electrónico enviado al Texan el 13 de marzo. “Esto puede incluir todo desde arrestos a convicción criminales y participando en conductas que no son consistentes con la clasificación de visa a una estadía larga. Revocar una visa por preocupación de inelegibilidad no es nuevo”.
Para estudiar en los EE.UU, un estudiante internacional debe obtener una de tres tipos de visa, de acuerdo a U.S Citizenship and Immigration Services. La visa F-1 es otorgada a estudiantes internacionales matriculados tiempo completo en un programa de carrera en una institución acreditada. Los estudiantes con visas M-1 son permitidos de atender escuelas vocacionales y no académicas. La visa J-1 es otorgada a los estudiantes aprobados para participar en programas de intercambio.
Las universidades anfitrionas y el gobierno federal supervisan la información del estatus de visa de estudiantes por medio de una base de datos llamado Student and Exchange visitor Information System, el cual rastrea el estatus de residencia legal de estudiantes no ciudadanos. En el 2023, UT tuvo 6,908 registros de visas activas, de acuerdo a Immigration and Customs Enforcement data.
La mayoría de los estudiantes internacionales que se matriculan en un programa de carrera de tiempo completo en los EE.UU llegan bajo un estatus F-1 o J-1, de acuerdo a Texas Global. No está claro si UT International Student and Scholar Services ha estado en contacto con los estudiantes afectados.
De acuerdo al American Immigration Lawyers Association, la revocación de visa por el Department of State no requiere partida inmediata de los EE.UU. Sin embargo, ya cuando el estatus legal de un estudiante ha sido terminado, ICE puede iniciar los procedimientos de expulsión. ICE no respondió las solicitudes de comentario.
Durante un comunicado de prensa el 28 de marzo, el secretario de estado Marco Rubio dijo que el departamento de Estado revocó más 300 visas bajo el Immigration and Nationality Act, con un total combinado incluyendo ambas visas de estudiante o visitante.
“Porque el proceso está en curso, el número de revocaciones es dinámico”, el portavoz del Departamento de Estado dijo en un correo electrónico al Texan el 9 de abril. “El departamento generalmente no provee estadísticas en revocaciones de visa”.
