As a first-generation college student, I learned a lot about university life from films like “Animal House” and “Old School.” They taught me that I’d eventually have to face...