Nuevo Proyecto de Ley Lleva Objetivo De Acabar Con la Financiación Para Abortos Fuera del Estado

Raiyan Shaik and Jessica Nino

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 23 de enero por Raiyan Shaik y fue traducido al español por Jessica Nino.

Un nuevo proyecto de ley de la sesión legislativa del estado de 2023 tiene puesto objetivo al apoyo logístico de Austin por el aborto. Apoyo logístico es definido como cualquier financiamiento que permite a individuos que viajen para un aborto fuera del estado como cuidado infantil, viaje o alojamiento. 

Proyecto de Ley de la casa 61, presentado por Rep. Candy Noble, le prohíbe a entidades de gobierno gastar dinero para proveer apoyo logístico a personas buscando el aborto. El proyecto de ley viene despues de la aprobación de financiamiento reciente de Austin para el presupuesto del 2021-2022. 


“Se siente un poco draconiano”, dice Paige Ellis, alcalde pro tempore de Boston. “Es risible que (Republicanos) piensen que pueden ser un partido pro vida cuando activamente están trabajando contra la gente tratando de mejorar sus vidas. Personas que son capaces de quedar embarazadas pueden morir porque no tienen acceso a la atención médica correcta. Eso es un fracaso del gobierno”.

El proyecto de ley es el mas reciente en la legislación dirigida al trabajo de aborto de Austin. En 2019, la legislatura aprobó el proyecto de ley del senado 22  prohibiendo cualquier contrato entre gobiernos locales y proveedores o afiliados de aborto. La ley cesó el contrato de arrendamiento de largo plazo de Austin de $1 por año con Planned Parenthood of Greater Texas.

“No hay nada más importante que defender a los indefensos”,  Vicegobernador Dan Patrick dijo en una declaración en 2019. “El proyecto de ley del senado 22 continuará el compromiso de Texas de proteger a los más vulnerables en nuestra sociedad y preservar la santidad de la vida”.

Siguiendo SB 22, la ciudad trabajó alrededor de la ley a través de una inversión inicial sin precedente de 150K y más fondos más tarde redirectados del Departamento de Policía de Austin a grupos como Jane ‘s Due Process para proveer apoyo logístico. 

Debajo del proyecto de ley de Nobel, esta financiación dejaría de existir. 

“Es un intento finamente velado de restringir la agencia de la gente”, dijo Nikita Kakkad, fundadora de Emergency Contraception 4 Every Campus, un grupo de defensa de anticonceptivos de emergencia. “La gente que tiene dinero siempre va a encontrar maneras de tener un aborto porque tienen los recursos y el apoyo para hacerlo. Gente pobre de color (sin) redes de apoyo… necesitan el apoyo logístico que fondos de aborto proveen. Nomas es otra barrera que es clasista y racista”.

Mientras el proyecto de ley falló ser aprobado en la última sesión, su homólogo del Senado pasó por la cámara alta. Jenna Hanes, asesora de políticas y comunicación del consejo del ayuntamiento, dijo que mientras el concilio está consciente del proyecto de ley de Noble, su oficina de Relaciones Inter-gobernables sigue monitoreando la situación. 

“Tenemos gran confianza en la oficina (de Relaciones Inter-Gobernales) que nos mantenga informados de los cambios y nos haga saber cuando hay algo para lo que debemos prepararnos”, Hanes dijo. “Creo que es demasiado pronto para saber con certeza si ese proyecto de ley va a ganar suficiente tracción para ser aprobado…Es algo de lo que soy consciente y rastreo personalmente pero tendemos a responder cuando la oficina nos haga saber que es una amenaza directa”.

Mientras la sesión legislativa esta en sus primeras etapas, Ellis dijo que el Concilio continuará encontrando soluciones alternativas a cualquier restricción de aborto del estado.

“(Las personas) quieren control sobre sus propios futuros y sus propios cuerpos”, dijo Ellis. “No vamos a parar de encontrar formas de ayudar a las personas pase lo que pase”. 

Noble y su oficina no comentaron en la materia. 

“En los ojos de los residentes de Austin, proteger los derechos de el aborto son menos controversiales que las leyes de trafico”, Hanes dijo. “La esperanza es que podamos mantener la linea tanto como sea legalmente posible hasta que el gobierno federal se ponga de acuerdo y proteja a las personas que pueden quedar embarazadas a el nivel federal”.