Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 17 de febrero por Kylee Howard y fue traducido al español por Karen Flores.

Estudiantes con barras financieras de hasta $1,000 aún podrán inscribirse en clases a partir de este próximo período de inscripción, anunció Texas One Stop en un correo electrónico a los estudiantes el 16 de febrero. La Universidad también empezará a referirse a estas “barras” (restricciones), o medidas que no permiten a los estudiantes registrarse o solicitar documentos, como “retenciones”.

Cualquier deuda debida a la Universidad por debajo del nuevo umbral no será elegible para una retención financiera y no necesita ser resuelta antes de la registración. Sin embargo, cualquier cantidad debida a la Universidad debe pagarse antes de solicitar una transcripción o diploma, según el correo electrónico.

“La Universidad se dedica a hacer que las experiencias de los estudiantes sean lo mejor posible”, dijo un representante de Texas One Stop en un correo electrónico. “Incluso a través de los esfuerzos para optimizar y refinar los procesos y aplicaciones de la Universidad”.