Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 2 de marzo por Mason Rouser y Keya Sampat y fue traducido al español por Andrea Arias-Zarate.

Un reporte publicado por Students for Revolution el mes pasado analiza cómo el aumento de los costos de la vivienda ha impactado negativamente a los estudiantes de la clase trabajadora de UT, revelando los desafíos únicos que enfrentan los estudiantes para asegurar sus situaciones de vivienda. 

La organización conducto la encuesta para comprender mejor la medida en que las condiciones del mercado inmobiliario de Austin afectan la habilidad de los estudiantes para asegurar viviendas asequibles y de calidad y cómo UT ha abordado el problema. Cerca de 300 personas respondieron a la encuesta con sus experiencias. 

“Participamos en la encuesta con el entendimiento de que tal vez UT realmente no ha hecho mucho para ayudar a los estudiantes y empleados de la clase trabajadora ”, dijo Evan Scope Crafts, un Students for Revolution miembro de dirección. “ Si bien hay algunos subsidios para viviendas fuera del campus, yo pienso que muchos de nosotros ya sabíamos hasta qué punto realmente ayudan a los estudiantes de UT”. 

De los estudiantes encuestados que viven fuera del campus, la mayoría reportó pagar entre $1,333 y $1,666 en renta cada mes. El reporte también encontró que los estudiantes que no pueden pagar una vivienda cerca del campus terminan buscando lugares más alejados. Estos estudiantes reportaron que lidiaron con problemas de viaje más largos, estacionamiento costoso y transporte público poco confiable. 

“Un punto a lo largo de nuestros resultados fue que los estudiantes financieramente inseguros viven en un mundo muy diferente al de los estudiantes económicamente seguros”, dijo Scope Crafts, un estudiante de doctorado en ciencias computacionales, ingeniería y matemáticas. “Cuando miras la calidad de la vivienda y la distancia al campus, todas esas medidas son peores para los estudiantes económicamente desfavorecidos”. 

Estudiante de primer año de sociología, Daniel Lau, que vive en el campus este año, dijo que está luchando por encontrar viviendas asequibles fuera del campus cerca. 

“La disponibilidad de viviendas asequibles es realmente baja y no mejorará en el corto plazo porque no hay dinero para invertir”, Lau dijo. “Realmente no hay mucha disponibilidad a menos que desee conducir durante una hora, incluso el transporte público es como una hora (conmutar)”.

Scope Crafts dijo que el acceso inasequible perpetúa las desigualdades sistémicas de larga duración que se remontan a los dormitorios segregados en la Universidad. 

“Realmente comienzas a comprender cómo la mercantilización de la vivienda en UT contribuye esencialmente a un largo legado de uso de viviendas para restringir el acceso a UT de grupos que no encajan en esta imagen modelo de cómo se ve un estudiante de UT”, Scope Crafts dijo.

UT tiene la segunda dotación más grande de cualquier universidad en los EE. UU., valorada en $42.3 mil millones. Miembro de Students for Revolution Aerin Fajardo dijo que le gustaría que UT gastara más de ese dinero en esfuerzos de vivienda. 

“UT diplomáticamente tiene mucho poder (social y político)”, dijo Fajardo, estudiante de primer año de sociología. “Ellos podrían presionar para que las compañías comiencen a construir más viviendas aquí (teniendo en cuenta) que los estudiantes son los principales consumidores”. 

El reporte de Students for Revolution expresa la esperanza de la organización de que UT comience a crear un “ambiente verdaderamente equitativo y saludable para educar a sus electores”, lo que incluye mejores viviendas. Mientras tanto, Fajardo dijo que Students for Revolution espera ayudar compartiendo conocimientos sobre el tema con los estudiantes.

“Este ha sido un problema profundamente arraigado desde hace mucho tiempo en la cultura de UT”, Fajardo dijo. “Lo más importante en lo  que queremos trabajar para avanzar es la promoción  y la difusión de la conciencia”.