Read this story in English

Texas representative introduces bill to ban polling locations at college campuses

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 27 de febrero por Madeline Ducan y fue traducido al español por Jessica Nino.

La Representante Republicana de Texas Carrie Isaac presentó un proyecto de ley al principio de este mes para prohibir que los condados de Texas coloquen locaciones de votación en los campus universitarios. Si se promulga, HB 2390 entraría en efecto en septiembre de 2023. 

Issac, la representante del Distrito 73 de Texas, dijo que presentó el proyecto de ley para promover la seguridad de los estudiantes en el campus durante la temporada de elecciones. Opositores del proyecto de ley afirman que fue propuesto en un esfuerzo para hacer más difícil que voten los estudiantes universitarios. Isaac dijo que estas afirmaciones son falsas. 

“Tengo la confianza más alta en nuestros adultos jóvenes aquí en Texas – que ellos van a poder votar y van a votar en lugares de votación sin importar donde están ubicados”, dijo Isaac.  

Amber Mills, una organizadora de defensa de MOVE Texas – una organización no partidista, sin fines de lucro empezó a promover compromiso civil entre los adultos jóvenes – dijo que el proyecto de ley es un atento batiente a reprimir los votos de los estudiantes. 

“Para muchos de los estudiantes que viven en el campus, esta es su única oportunidad para poder votar”, dijo Mills. “Entre horarios de clases ocupados, trabajando horas largas y trabajando varios trabajos, a veces no pueden ir o salir del campus para ir a una locación de votación diferente”. 

Isaac dijo que prohibir condados de poner locaciones de votación en los campus universitarios evitaría a extraños de entrar a los campus universitarios, lo que crea un problema de seguridad. 

“En Texas, tenemos uno de los períodos de votación anticipada más largos de todos los estados de la nación”, dijo Isaac. “Nuestras locaciones de votación están abiertas por dos semanas todo el día, cada día. Yo creo que no es sabio invitar a gente a nuestros campus universitarios que de otra manera no tendrían razón para estar allí. Emociones corren muy altas muchas veces con las políticas, y no creo que debemos esperar a que algo muy malo pase para actuar”. 

UT es una universidad pública, y visitantes y miembros de la comunidad son permitidos en la mayoría de los edificios universitarios. En el medio término de las elecciones pasadas, UT tuvo dos locaciones de votación, uno en el Flawn Academic Center y otro en el Lyndon B. Johnson School of Public Affairs. 

Katarina Strimple , estudiante de primer año de textiles y prendas de vestir, dijo que sería mucho menos probable de votar si no tendría acceso a una locación de votación en el campus. 

“El día que sí fui a votar, estaba ocupada con clases, y hubiera sido mucho más difícil encontrar tiempo para ir en mi carro a encontrar una locación de votación”, dijo Strimple. 

Strimple dijo que sentía que el proyecto de ley fue un atentado por Republicanos para reprimir los votos de estudiantes universitarios de la Generación Z porque sus votos tienden a ser para el partido Demócratico. En la elección presidencial de 2020, 58% de la Generación Z votó por el Presidente Joe Biden, un margen más grande que cualquier otra generación, de acuerdo a Pew Research Center.

Mills dijo que prohibir locaciones de votación en los campus universitarios no es la mejor manera de promover la seguridad escolar. 

“Si queremos promover la seguridad pública; eso es una prioridad para nosotros”, dijo Mills. “No estoy de acuerdo que prohibir locaciones de votación públicas en los campus es la manera de hacerlo. Si fuera por  mí, estaría centrándome en cosas para abordar la violencia de armas en vez de quitarles a los estudiantes las locaciones de votación en los campus”.