Official newspaper of The University of Texas at Austin

The Daily Texan

Official newspaper of The University of Texas at Austin

The Daily Texan

Official newspaper of The University of Texas at Austin

The Daily Texan

All content by Karina Kumar
La guía del Daily Texan para navegar por los contratos de apartamentos y evitar una mala situación de vivienda este otoño

La guía del Daily Texan para navegar por los contratos de apartamentos y evitar una mala situación de vivienda este otoño

Karina Kumar and Jessica Roca August 11, 2023

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 6 de agosto por Karina Kumar y fue traducido al español por Jessica Roca. Alquilar tu primer apartamento o casa puede ser difícil,...

La escuela LBJ anuncia Willie Nelson Endowment para elevar las comunidades rurales

La escuela LBJ anuncia Willie Nelson Endowment para elevar las comunidades rurales

Karina Kumar and Alyssa Ramos August 10, 2023

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 3 de agosto por Karina Kumar y fue traducido al español por Alyssa Ramos.  La Escuela de Asuntos Públicos Lyndon B. Johnson anunció...

The Daily Texan’s guide to navigating apartment leases and avoiding a bad living situation this fall

The Daily Texan’s guide to navigating apartment leases and avoiding a bad living situation this fall

Karina Kumar, General News Reporter August 6, 2023

Renting your first apartment or house can be difficult, especially if you’ve never had to deal with a landlord or a lease before. Sometimes you can end up in bad situations like an apartment with...

LBJ School announces Willie Nelson Endowment to uplift rural communities

LBJ School announces Willie Nelson Endowment to uplift rural communities

Karina Kumar, General News Reporter August 3, 2023

The Lyndon B. Johnson School of Public Affairs announced the Willie Nelson Endowment for UT faculty and students to research and develop methods to fight climate change’s effects in rural communities.  JR...

Texas Athletics revocará Big Tickets después de que boletos reclamados de fútbol no se usen dos veces

Texas Athletics revocará Big Tickets después de que boletos reclamados de fútbol no se usen dos veces

Karina Kumar and Esteban Elias July 23, 2023

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 17 de julio por Karina Kumar y fue traducido al español por Esteban Elias. Los titulares de Big Ticket que reclamen entradas de fútbol...

Texas Athletics to revoke Big Tickets after claimed football tickets go unused twice

Texas Athletics to revoke Big Tickets after claimed football tickets go unused twice

Karina Kumar, General News Reporter July 17, 2023

Big Ticket holders who claim football tickets and then fail to scan in for two games will get their ticket revoked for remaining football games without refund, according to rules on the Big Ticket...

UT ha sido considerada una “Ivy pública” desde 1985, pero se compara con las universidades públicas prestigiosas reales?

UT ha sido considerada una “Ivy pública” desde 1985, pero se compara con las universidades públicas prestigiosas reales?

Karina Kumar and Jessica Nino July 17, 2023

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 10 de julio por Karina Kumar y fue traducido al español por Jessica Nino. QS Top Universities publicó sus clasificaciones mundiales...

UT has been considered a ‘public Ivy’ since 1985, but does it compare to actual Ivies?

UT has been considered a ‘public Ivy’ since 1985, but does it compare to actual Ivies?

Karina Kumar, General News Reporter July 10, 2023

QS Top Universities released their world rankings for 2024 on June 27, and UT ranked No. 58 of universities in the world, No. 19 in the US and No. 1 in Texas.  UT is one of the 10 public universities...

Merrick Zey, a transgender man and intramural athlete, said he may not compete in intramural sports after SB 15 takes effect.

El proyecto de ley 15 del Senado exige que los deportistas de la NCAA, de clubs e intramuros compitan según su sexo asignado al nacer

Karina Kumar and Esteban Elias July 9, 2023

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 3 de julio por Karina Kumar y fue traducido al español por Esteban Elias. El 15 de junio, el gobernador Greg Abbott firmó la Ley...

New engineered gut bacteria could help save bee colonies from common parasite

New engineered gut bacteria could help save bee colonies from common parasite

Karina Kumar, General News Reporter July 4, 2023

UT researchers modified the bacteria found in the gut of honey bees to protect the bees from common parasite Nosema, according to a study released June 12. Published by the Proceedings of the National...

Merrick Zey, a transgender man and intramural athlete, said he may not compete in intramural sports after SB 15 takes effect.

Senate Bill 15 requires NCAA, club, intramural athletes to compete based on their sex assigned at birth

Karina Kumar, General News Reporter July 3, 2023

Gov. Greg Abbott signed Senate Bill 15, which requires all college athletes to compete based on their sex assigned at birth, on June 15.  The legislation requires all transgender athletes to compete...

College of Natural Sciences highlights LGBTQIA+ faculty, staff members

College of Natural Sciences highlights LGBTQIA+ faculty, staff members

Karina Kumar, General News Reporter June 29, 2023

In a series of multimedia shots taken by digital artist Nolan Zunk, the College of Natural Sciences highlighted faculty and staff members who are part of the LGBTQIA+ community. “We want members of...

Profesor de UT Roger Reeves recibe el Premio Griffin de Poesía por su libro Best Barbarian’

Profesor de UT Roger Reeves recibe el Premio Griffin de Poesía por su libro ‘Best Barbarian’

Karina Kumar and Esteban Elias June 23, 2023

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 19 de junio por Karina Kumar y fue traducido al español por Esteban Elias. Después de competir contra más de 600 poetas, el profesor...

UT professor Roger Reeves receives Griffin Poetry Prize for his book ‘Best Barbarian’

UT professor Roger Reeves receives Griffin Poetry Prize for his book ‘Best Barbarian’

Karina Kumar, General News Reporter June 19, 2023

After competing against more than 600 other poets, associate professor Roger Reeves won the Griffin Poetry Prize for his book “Best Barbarian” on June 7.   “It’s unlike anything I could...

Activate Search
Karina Kumar