Editor’s note: Some of the names in this story have been changed to protect the sources’ identities. Casual hookups. Convenient one-night stands. Cringe-worthy pickup lines. Unreciprocated...