Read this article in English
Hundreds of UT Austin students, faculty gather on campus for pro-Palestine protest
Nota del editor: Este artículo se publicó por primera vez el 24 de abril por Ren Leija y fue traducido al español por Diana Villagomez.
Cientos de estudiantes y profesores se reunieron en la Main Mall para protestar por la guerra entre Israel y Hamás y pidieron a la universidad que se deshaga de la fabricación de armas.
La protesta, organizada por el Comité de Austin de Solidaridad Palestina, marca la última oleada de demostraciones y campamentos pro-Palestina alrededor de campus universitarios de los EE. UU.
Los manifestantes se reunieron en el Gregory Gym a las 11:40 A.M. y planearon moverse a la Main Mall, cuando los oficiales de la aplicación de leyes les informaron que detuvieran dicha reunión.
Manifestadores marcharon a lo largo de Speedway seguidos por la policía de la universidad en bicicletas, caballos, motocicletas, y carros cantando “Liberen a Palestina”, Cuando policías adicionales con equipo antidisturbios se dirigieron hacia la multitud, les ordenaron que se dispersaran.
Los manifestantes se trasladaron a la Main Mall a las 2 P.M. Actualmente, la policía y las tropas estatales ocupan el césped, mientras los protestantes se han movido hacia las áreas alrededor del césped y en las banquetas.
“UT Austin no tolera disrupciones en actividades de campus u operaciones como las que hemos visto en otros campus”, dijo un portavoz de UT. “Este es un momento importante en nuestro semestre con estudiantes terminando clases y estudiando para sus finales y vamos a actuar ante todo para permitir que estas funciones críticas sigan sin interrupción”.
Esta historia se encuentra en desarrollo.
