Official newspaper of The University of Texas at Austin

The Daily Texan

Official newspaper of The University of Texas at Austin

The Daily Texan

Official newspaper of The University of Texas at Austin

The Daily Texan

Educational Online Courses: Become a Medical Interpreter!
Educational Online Courses: Become a Medical Interpreter!
April 28, 2024
Advertise in our classifieds section
Your classified listing could be here!
October 4, 2022
LISTEN IN

El Programa de Fulbright Scholars premia a 4 investigadores universitarios para continuar su investigación en el extranjero

El+Programa+de+Fulbright+Scholars+premia+a+4+investigadores+universitarios+para+continuar+su+investigaci%C3%B3n+en+el+extranjero
Courtesy of Julia York

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 17 de julio por Ireland Blouin y fue traducido al español por Karen Flores.

El Departamento de Estado de los Estados Unidos y la Junta de Becas Extranjeras Fulbright eligieron a cuatro miembros del personal y de la facultad de UT para recibir premios del Programa de Becarios Fulbright de los Estados Unidos.

Los cuatro seleccionados incluyeron a la becaria postdoctoral Julia York, los profesores Tia Madkins y Hannah Williams y la bibliotecaria de estudios del sur de Asia Mary Rader. Cada uno de ellos recibirá recursos señalados por sus respectivos premios para continuar trabajando en sus proyectos e investigaciones a nivel internacional. El programa ofrece más de 400 premios cada año en más de 135 países.


York, becaria postdoctoral en neurociencia, viajará a Chile con la Universidad Austral de Chile en Valdivia y la Expedición Antártica Chilena para llevar a cabo investigaciones sobre la evolución de la sensación de temperatura en grupos de peces antárticos y peces alrededor de las aguas costeras chilenas. Su período de investigación planificado abarca desde noviembre del 2023 hasta febrero del 2024.

“Ha sido mi sueño ir a la Antártida desde hace bastante tiempo”, dijo York. “Debido a la pandemia, es bastante difícil ir a hacer nuevos proyectos y conseguir que se financien nuevos proyectos para ir a hacer trabajo de campo en la Antártida. Así que me siento muy afortunada de poder tener esta oportunidad, y voy a tratar de aprovecharla al máximo”.

Madkins, profesora de educación de plan de estudios e instrucción, recibió una Beca Fulbright Flex que le permitió llevar a cabo su investigación en Brasil durante dos visitas de períodos de dos meses con un regreso de 60 días a los Estados Unidos entre ellos. Ella y su equipo de la red REM-NE en la Universidade Estadual de Santa Cruz se centrarán en la enseñanza y el aprendizaje de las matemáticas K-8 y en la implementación de las prácticas matemáticas centradas en la equidad de los profesores en Brasil. Ella investigará de julio a septiembre del 2023 y de noviembre a enero del 2024.

“Fue un sueño hecho realidad”, dijo Madkins. “Esta fue una parte importante de la expansión de mi trabajo y educación de maestra y la investigación en educación matemática. He estado queriendo expandir mi trabajo fuera de los EE. UU. e interrumpir las nociones centradas en los EE. UU. sobre cómo deberían ser la enseñanza y el aprendizaje”.

Williamson, profesor asistente de desarrollo humano y ciencias de la familia, fue otorgado el Premio Fulbright para España para ser becario visitante en la Universidad de Granada y colaborar con su facultad. Trabajarán en la validación de las medidas del idioma español de recopilación de datos y en su publicación para que las personas en el campo puedan comenzar a recolectar datos de los participantes que hablan español y ver cómo la tensión económica afecta a las relaciones.

“No podía creer que íbamos a ir a España este año”, dijo Williamson. “Salí de mi oficina y estaba saltando de arriba a abajo y (mi hija) dijo, eso es lo más emocionada que me ha visto y estaba un poco sorprendida de hecho, y le dije que nos mudaremos a España”.

Rader, jefa del Equipo de Participación en las Artes, Humanidades y Estudios Globales y bibliotecaria de enlace de estudios del Sur de Asia, recibió la Beca de Excelencia Académica y Profesional Fulbright-Nehru. Ella irá a la India y encontrará material de archivo que no se encuentre en espacios públicos y considerará en colaboración con las personas que tienen esos archivos lo que quieren que se haga con ellos.

“No todo está fácilmente disponible en nuestras instituciones”, dijo Rader, “Y ahí es cuando la verdadera diversión viene de mí como bibliotecaria y asistente de investigación para pensar en cómo vamos a encontrar ese tipo de cosas”.

More to Discover
About the Contributor
Ireland Blouin, Senior News Reporter
Ireland is a freshman from Sugar Land, Texas majoring in Journalism with a minor in Law, Justice, and Society. She covers the UT System and student government beat as a senior reporter. Before this role, she was a general reporter in Fall 2022. She enjoys snowboarding in Colorado every chance she gets.