Official newspaper of The University of Texas at Austin

The Daily Texan

Official newspaper of The University of Texas at Austin

The Daily Texan

Official newspaper of The University of Texas at Austin

The Daily Texan

Advertise in our classifieds section
Your classified listing could be here!
October 4, 2022
LISTEN IN

La Administración de Biden anuncia nuevas protecciones para los cónyuges indocumentados de ciudadanos estadounidenses y beneficiarios de DACA

La+Administraci%C3%B3n+de+Biden+anuncia+nuevas+protecciones+para+los+c%C3%B3nyuges+indocumentados+de+ciudadanos+estadounidenses+y+beneficiarios+de+DACA
Nikita Sveshnikov

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 4 de julio de 2024 por Ren Leija y fue traducido al español por Citlali Martinez Hernandez.

La Administración Biden anunció nuevas protecciones el 18 de junio para los inmigrantes indocumentados y sus familias. 

La política permitiría a los no ciudadanos que hayan residido en los Estados Unidos por un mínimo de 10 años y estén casados con un ciudadano estadounidense, junto con sus hijos, solicitar la residencia permanente sin tener que dejar el país. También, simplificará el proceso para los beneficiarios de DACA y Dreamers para obtener visas de empleo de altos niveles. 


Huey Fischer García, ex abogado del Southern Poverty Law Center, dijo que el cambio de política es un primer paso significativo y encomiable de parte de la administración Biden. Sin embargo, también señaló que la administración podría hacer más por los inmigrantes, mencionando que el presidente Biden ha abogado previamente por medidas más amplias. 

“Creo que esta administración desafortunadamente ha sido muy hostil con los inmigrantes”, dijo Fisher García. “Continua una política de detención de inmigrantes … No cumple con lo que Biden había presentado en su campaña electoral de 2020, no cumple con el derecho internacional y queda corto en la promesa de que América acoge a los inmigrantes”. 

Los inmigrantes indocumentados elegibles para una green card a través de sus cónyuges ciudadanos estadounidenses, enfrentan obstáculos significativos porque originalmente entraron al país sin inspección, dijo el Consejo Estadounidense de Inmigración en un comunicado de prensa. Para recibir una green card, normalmente deben salir de los Estados Unidos, arriesgándose a una prohibición de reingreso permanente o de 10 años. La nueva política cambia esto al permitirles solicitar una green card sin salir del país, evitando el riesgo de separación familiar. 

Erick Lara Barrientos, estudiante de segundo año de enfermería, dijo que ha habido una gran idea errónea acerca de que los inmigrantes vienen a los Estados Unidos solo para recibir beneficios. Dijo que la gente emigra aquí para tener una mejor vida para ellos mismos y sus familias, y se enfrentan al estigma por ello.

“No creo que los inmigrantes estén en este país simplemente para recibir los beneficios que les da el gobierno”, comentó Barrientos. “Están aquí porque realmente quieren trabajar por lo que buscan”.

Según el Centro de Política Bipartidista, el uso de beneficios públicos por parte de los inmigrantes indica que los inmigrantes individuales utilizan estos beneficios en tasas más bajas y en cantidades menores que los estadounidenses nativos. 

Raúl Montoya, un trabajador social de último año de McAllen, tiene familiares que son tanto residentes como no residentes de Estados Unidos. Elogió la política como un paso encomiable hacia la mejora de la unidad familiar, pero enfatizó que se necesitan mayores esfuerzos tanto de los legisladores como de los estudiantes. 

“Me encanta que la gente quiera defendernos, pero si no puedes sentarte y hablar con alguien que ha sido afectado, ¿cuánto te importa realmente?”, mencionó Montoya. “Ser tan consciente de todo lo que realmente sucede en lugar de simplemente hacerlo para lograr algún cambio… tiene que haber algo de pasión para que algún cambio realmente suceda”.  

More to Discover