Nota del editor: Este artículo se publicó por primera vez el 21 de septiembre de 2025 por Emma Wang y fue traducido al español por Monica Cuellar-Villanueva.
Cuando Graham Wilkinson, un músico y guitarrista de Austin, se lastimó la mano, se enfrentó con abrumadores costos médicos. Él dijo que el costo estimado de la cirugía era mayor a $5,000. Sin embargo, después de buscar ayuda con la Health Alliance for Austin’s Musicians (HAAM, Alianza por la Salud de Músicos en Austin), Wilkinson mencionó que la organización lo conecto con un cirujano para tomar su caso pro-bono.
Músicos como Wilkinson, quienes hacen posible la vivaz escena musical de Austin, son trabajadores independientes que carecen de un seguro médico, haciendo cuidados médicos básicos caros, e inaccesibles. Para combatir esto, HAAM presentará un evento musical y benéfico, durante su 20° aniversario el martes. Desde tiendas, centros médicos, terrazas, parques y otros centros comunitarios, actos musicales gratuitos se apropiarán de la ciudad para el disfrute de la comunidad de Austin. Cada presentación busca crear conciencia por los músicos locales no asegurados y alentar a la comunidad a donar a servicios de salud asociados con HAAM.
“Es fenomenal lo que han hecho”, dijo Wilkinson. “La razón por la que aún deseo y me entusiasma participar en HAAM es por todo lo que han hecho”.
Gina Chavez, una música de pop rock latino quien estará presentándose en el Capitolio durante el día de HAAM, dijo que usó los servicios de salud de HAAM de 2012 a 2016. Aunque ahora ella cuenta con un seguro médico, dijo que desea actuar este año para dar de regreso a la organización.
“Hubo un periodo de tiempo donde yo iba a una realmente buena clínica en East Side y mi copago eran como $5”, dijo Chavez. “Era un tiempo cuando yo estaba entre trabajos, entonces ser capaz de tener servicios de salud buenos y accesibles aquí en Austin, era realmente asombroso”.
Heather Miller, otra artista en el día de HAAM, dijo que algunos músicos sin seguro buscan en el mercado de aseguradoras por servicios de salud accesibles, pero puede ser difícil de comprender.
“Estos pueden pagar cierta parte para ayudarte a cubrir el seguro médico, pero a veces puede ser un poco confuso o difícil o caro”, dijo Miller. “(HAAM) te ayuda a navegar el mercado”.
Rachel Blair, oficial en jefe de estrategia de HAAM, dijó que la organización ha expandido sus servicios de salud y esfuerzos benéficos durante los años. Ella dijo que durante el día de HAAM se recaudador alrededor de $30,000 desde su primer recaudación de fondos hace 20 años, pero este año tienen como objetivo recaudar $900,000.
“Nosotros hemos tenido un avance exponencial a lo largo de los años”, Blair dijo. “Tenemos más de 200 presentaciones. Tenemos casi 600 músicos participando. Entonces es realmente un esfuerzo significativo en toda la ciudad”.
Chavez dijo que ella ama el apoyo de Austin hacia artistas independientes y música original.
“Es difícil encontrar comunidades en todos lados que realmente salgan y apoyen música que no han escuchado nunca”, dejó Chavez.
Al acercarse el día de HAAM, las personas de Austin son alentadas a asistir a los múltiples shows alrededor de Austin, donar a la causa y difundir el mensaje.
“Nos llamamos a nosotros una ciudad de música”, dijo Miller. “Es importante mantener la música viva y saludable”.
