Donate to the TSM Excllence Fund Donate to the TSM Excllence Fund
Skip to Main Content
Official newspaper of The University of Texas at Austin

The Daily Texan

Official newspaper of The University of Texas at Austin

The Daily Texan

Official newspaper of The University of Texas at Austin

The Daily Texan

All content by Valentina Avendaño Figueroa
El presidente Donald Trump retrasa nuevamente la aplicación de la prohibición de TikTok

El presidente Donald Trump retrasa nuevamente la aplicación de la prohibición de TikTok

Este artículo se publicó por primera vez el 6 de abril de 2025 por Isaiah Williams y fue traducido a español por Valentina Avendaño Figueroa. El presidente Donald Trump anunció el viernes una...

Texas baseball fans walk across a pedestrian crossing on Comal Street on Feb. 23, 2025.

La ciudad de Austin completa las mejoras en la calle Comal, mejorando la movilidad peatonal

Emily Krupa  and Valentina Avendaño Figueroa February 25, 2025

Este artículo se publicó por primera vez el 23 de febrero de 2025 por Emily Krupa y fue traducido a español por Valentina Avendaño Figueroa. El Departamento de Transporte y Obras Públicas...

Austin City Hall on Sept. 12, 2023.

Líderes de la ciudad y fuerzas del orden responden a las actividades de aplicación de la ley de inmigración federal en Austin

Catharine Li and Valentina Avendaño Figueroa February 15, 2025

Este artículo se publicó por primera vez el 13 de febrero de 2025 por Catharine Li y fue traducido a español por Valentina Avendaño Figueroa. Los líderes de la ciudad de Austin han reafirmado...

Profesor de UT ayudará a liderar investigación financiada por la NASA sobre la calidad del agua en Puerto Rico

Profesor de UT ayudará a liderar investigación financiada por la NASA sobre la calidad del agua en Puerto Rico

Este artículo se publicó por primera vez el 1 de diciembre de 2024 por Diego Hernandez y fue traducido a español por Valentina Avendaño Figueroa. Un profesor asociado de UT está ayudando a...

Luke Larter delivers a lecture on nocturnal callers in Austin for the Science Under The Stars outdoor lecture series at Brackenridge Field Laboratory on Nov. 7, 2024. The planned outdoor lecture was moved indoors to accommodate potential rainfall.

Los estudiantes de posgrado de UT muestran la naturaleza nocturna de Austin en “ciencia bajo las estrellas”

Katherine Jones and Valentina Avendaño Figueroa November 16, 2024

Este artículo se publicó por primera vez el 11 de noviembre de 2024 por Katherine Jones y fue traducido a español por Valentina Avendaño Figueroa. El viaje de Luke Larter hacia el estudio de...

Nuevo criterio indica los éxitos y desafíos de UT en la participación de estudiantes y padres

Nuevo criterio indica los éxitos y desafíos de UT en la participación de estudiantes y padres

Este artículo se publicó por primera vez el 1 de noviembre de 2024 por Genevieve Britten y fue traducido a español por Valentina Avendaño Figueroa. El Urban Institute publicó un criterio el 18...

Head basketball coach Rodney Terry yells at his players during Texas' game against OSU on March 2.

El equipo de basketball de hombres de Texas está clasificado en el puesto #19 en el ranking de pretemporada de AP

Este artículo se publicó por primera vez el 14 de octubre de 2024 por Lauren Hightower y fue traducido al español por Valentina Avendaño Figueroa. El equipo de basketball de hombres de Texas...

The student section yells during the thirds quarter of Texas' game against CSU on Aug. 31, 2024.

El Gobierno Estudiantil aprueba la expansión de la sección estudiantil, propone asientos organizados y la revisión del Big Ticket

Este artículo se publicó por primera vez el 2 de octubre de 2024 por Caroline McConnico y fue traducido al español por Valentina Avendaño Figueroa. Los miembros del Gobierno Estudiantil aprobaron...

Author and professor Dr. Carlos Kevin Blanton hands out raffled books after his presentation on his book "George I. Sanchez: The Long Fight For Mexican American Integration" at Elizabeth Shatto Massey Honor Hall on September 24th. The book is a biography of the life of George I. Sanchez and the impact he had on improving the lives of Mexican Americans.

La Facultad de Educación rinde homenaje a George I. Sánchez, activista de derechos civiles y homónimo del edificio de la Facultad de Educación

Genevieve Britten and Valentina Avendaño Figueroa September 26, 2024

Este artículo se publicó por primera vez el 24 de setiembre de 2024 por Genevieve Britten y fue traducido al español por Valentina Avendaño Figueroa. La Facultad de Educación celebró el Mes...

Activate Search
Official newspaper of The University of Texas at Austin