TikTok’s parent company, ByteDance, and the federal government began their trial on Sept. 16 after the company sued against a law that would force TikTok to sell its American operations or face a nationwide...