Read this story in English
Internal investigation reveals high ranking officials at Texas A&M were involved in UT journalism professor Kathleen McElroy’s failed hiring
Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 7 de agosto por Mason Rouser y fue traducido al español por Jessica Nino.
Una investigación interna realizada por la Oficina del Consejo General del Sistema Universitario de Texas A&M revela que varios funcionarios de alto rango, incluidos los regentes de junta y el presidente del campus, estuvieron involucrados en la contratación fallida de Kathleen McElroy como directora de un programa de periodismo revitalizado.
Los mensajes de texto y correos electrónicos obtenidos en la investigación muestran que a pesar de los comentarios anteriores que decían lo contrario, la ex presidenta de la Universidad de Texas A&M, Katherine Banks, y varios regentes de junta estaban teniendo conversaciones sobre la posible contratación de McElroy.
“Necesitan escuchar a todos nosotros. … (Banks) nos dijo varias veces que la razón por la que íbamos a combinar las artes y las ciencias era para controlar la naturaleza liberal que esos profesores trajeron al campus”, dijo el regente Jay Graham en un mensaje obtenido en la investigación. “Íbamos a comenzar un departamento de periodismo para llevar a los estudiantes conservadores Aggie de alta calidad al mundo del periodismo para ayudar a dirigir nuestro mensaje. Esto no sucederá con este tipo de contratación!”
Los mensajes de Banks muestran que estaba al tanto de los cambios realizados en el contrato de McElroy y que incluso le enviaron versiones de los contratos para que los revisara los puestos de profesor y director. En un mensaje, Banks dijo que McElroy “solo tiene que decidir” si está dispuesta a soportar una reacción violenta, ya que grupos de ex alumnos como la Asociación de Rudders y el grupo Sul Ross planeaban “hacer una gran cosa al respecto”.
McElroy, profesora y ex directora de periodismo de UT, estaba lista para ayudar a reconstruir el programa de periodismo en su alma mater, Texas A&M, antes de que los cambios de contrato y la reacción violenta con respecto a su empleo anterior en el New York Times y su enfoque en mejorar la diversidad en las salas de redacción la hicieron alejarse de la oferta. Estas preocupaciones fueron expresadas en gran medida por los constituyentes de A&M causando un gran revuelo entre la comunidad de A&M, como informó por primera vez el Texas Tribune.
Después de que se conociera la noticia de la contratación fallida de McElroy, Banks renunció a su cargo. “Los recientes desafíos con respecto a la Dra. McElroy (han) dejado claro que debo retirarme de inmediato”, escribió en una carta de renuncia. Banks asumió la responsabilidad de lo sucedido, pero dijo que no aprobó ningún cambio en la oferta de trabajo de McElroy.
McElroy recibirá un acuerdo de $1 Millón de Texas A&M por los eventos que tuvieron lugar en el transcurso de su contratación fallida.
