Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 26 de febrero del 2024 por Diego Saldana y fue traducido al español por Citlali Martinez Hernandez.
A medida que la torre de UT se acerca a sus 87 años de inauguración, la iluminación del faro naranja de los Forty Acres se ve muy diferente a la del 1937.
Preestablecida con un reloj astronómico que brilla al atardecer y brilla de color naranja para celebrar los logros deportivos y los reconocimientos por orden del presidente, el trabajo de prender la torre naranja cae en las manos del departamento de planificación, diseño y construcción de la universidad.
Con los partidos de fútbol americano en casa se da el raro caso en el que el personal utiliza los interruptores manuales cerca de la plataforma de observación, el personal generalmente ilumina la torre usando un programa de software remoto tanto para eventos programados como Gone to Texas como para eventos no programados como victorias atléticas, dijo Chris Whitley, gerente de construcción interna del departamento.
“(Durante) los partidos nocturnos en casa tenemos dos electricistas presentes: uno en la torre y el otro en el palco de prensa del estadio”, dijo Whitley. “Los posicionamos allá arriba durante el medio tiempo y … cuando nuestro electricista superior recibe la señal para encenderla, es instantáneo. Aparte de eso, las demás luces son remotas”.
Whitley dijo que seis personas del departamento de planificación, diseño y construcción pueden encender la torre de forma remota, incluyéndose él mismo.
“Lo que tenemos es una cobertura profunda”, dijo Whitley, “(Tenemos) seis (niveles) de profundidad, entonces (si) una persona está enferma o tiene problemas de comunicación, nos enorgullecemos de aseguramos que cuando (el presidente) solicite que la torre se encienda naranja o blanca … lo haremos posible.
Aunque está iluminada de forma remota, Whitley dijo que los miembros internos y de construcción, carpintería y equipos eléctricos configuran y añaden luces a las ventanas de la torre para mostrar símbolos durante ocasiones especiales como cuando el equipo femenil de voleibol de UT ganó el campeonato nacional este diciembre pasado.
“(El equipo de voleibol estaba) fuera de la ciudad cuando ganaron y la oficina del presidente (dijo) ‘Oye, démosles la bienvenida a casa con un número uno en la torre naranja’”, dijo Whitley. “Así que el taller de carpintería salió y configuro las ventanas mientras estaban (en) espera”.
Jim Nicar, fundador de El Rincón de la Historia de UT, dijo que vino gente de todo Texas para ver la torre iluminada después de que el equipo de fútbol ganara el campeonato nacional en enero del 2005.
“Encendieron la torre naranja … y la tuvieron así por una semana porque era algo muy importante”, dijo Nicar. “Siempre había un grupo de personas en el Main Mall … tomando fotografías de la torre, (y) cuando los escuchabas, decían: ‘Acabo de manejar desde Houston’ o ‘Maneje desde Midland, solo para ver la torre de color naranja’”.
Whitley dijo que él y otros miembros de servicios internos y de construcción se sienten orgullosos de participar en la iluminación de la torre.
“Diré que todos los que participan en la iluminación de la torre se sienten muy honrados y les encanta estar involucrados con la icónica torre”, dijo Whitley. “Tienen mucho orgullo de hacerlo”.
