Read this article in English
Sociology professor named 2024 Distinguished Scholar by research foundation
Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 28 de febrero por Emma Nguyen y fue traducido al español por Maryella Diaz.
Un profesor de sociología de UT que está estudiando a la policía y a los narcotraficantes en Argentina recibió el premio a Académico Distinguido del 2024 el 6 de febrero de la Fundación Harry Frank Guggenheim, una organización de investigación dedicada a entender las causas y disuasión de la violencia.
Javier Auyero, uno de los 14 galardonados este año, recibió $39,000 dólares de la fundación. Auyero dijo que él principalmente utiliza documentos judiciales y transcripciones de conversaciones intervenidas por teléfono para comprender mejor la colusión entre las autoridades argentinas, el narcotráfico y los traficantes.
“Estoy leyendo conversaciones a lo largo de diferentes estados en Argentina, en las cuales los oficiales de policía y los traficantes hablan entre sí, y traté de entender: ‘¿Cómo ocurre la colusión?” dijo Auyero.
Auyero dijo que se enfocó en el tema y en la región dado a la prevalencia de la violencia en América Latina, que se relaciona con la colusión entre las autoridades y los delincuentes.”Como siempre hacen nuestros beneficiarios, los Académicos Distinguidos del 2024 están investigando la violencia en sus diversas formas”, dijo Joel William, el director de investigación en la Fundación Harry Frank Guggenheim, en un comunicado de prensa. “Nos complace hacer posible este trabajo importante”.
Nyeleti Honwana, coordinadora de programas para la fundación, dijo que este año recibieron 160 aplicaciones para la subvención y eligieron financiar diez proyectos.
Auyero dijo que solicitó la subvención cuando estaba trabajando con un estudiante de postgrado anterior y se dio cuenta que la investigación de la pareja, centrada en casos de práctica específicos de colusión entre los policías y los narcotraficantes podría ampliarse.
“Empecé a recibir montones, y montones y montones de material, y así fue como decidí que posiblemente tenía algo más que decir que no se encontraba ahí”, dijo Auyero.
Dijo que tiene la intención de darle parte del dinero a la universidad para poder enseñar menos clases, dándole más tiempo para trabajar en la investigación de la colusión. Adicionalmente, Auyero dijo que pagaría a los periodistas argentinos por su tiempo para descubrir más transcripciones.
Auyero dijo que esta es la tercera vez que recibe la beca de investigación y la distinción por su investigación es extremadamente validadora.
“Yo iba a hacerlo (el proyecto de investigación) con el premio o sin el premio”, dijo Auyero. “Esto es lo que me encanta hacer. Así que realmente no hay diferencia, pero al mismo tiempo, es genial decir, ‘Oh, la gente que sabe del tema me está diciendo que este es el camino a seguir’”.
