Official newspaper of The University of Texas at Austin

The Daily Texan

Official newspaper of The University of Texas at Austin

The Daily Texan

Official newspaper of The University of Texas at Austin

The Daily Texan

Educational Online Courses: Become a Medical Interpreter!
Educational Online Courses: Become a Medical Interpreter!
April 28, 2024
Advertise in our classifieds section
Your classified listing could be here!
October 4, 2022
LISTEN IN

La Organización de Muralistas de Arte Urbano pinta un Mural de Esperanza para The Project en Dove Springs

Volunteers+from+The+University+of+Texas+help+paint+a+mural+designed+by+Christina+Ciaburri+at+Wid%C3%A8n+Elementary+School+on+March+2%2C+2024.
Julia McHugh
Volunteers from The University of Texas help paint a mural designed by Christina Ciaburri at Widèn Elementary School on March 2, 2024.

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 5 de marzo del 2024 por Chloe Ching y fue traducido al español por Dieter Kingwergs.

Cubos de pintura en todos los colores imaginables rodeaban a Kenzo Revilla y a los voluntarios. Cada pincelada convertía el diseño expansivo en una realidad en los pasillos esperanzados de la Escuela Primaria Widén.

Kenzo Revilla, estudiante de biología humana de tercer año, comenzó la Organización de Muralistas de Arte Urbano (SAMO) en el otoño de 2022 con el objetivo de apreciar murales y encontrar personas con ideas afines. Este año, una organización de UT llamada The Collective reclutó a SAMO para pintar uno de los cuatro murales en la Escuela Primaria Widén para The Project, el día de servicio anual más grande de la UT. Christina Ciaburri, estudiante de maestría en trabajo social, que no está afiliada a SAMO, diseñó los otros tres murales. Cada año, The Collective elige una comunidad para servir; este año, eligió Dove Springs. La Escuela Primaria Widén fue uno de los 10 sitios alrededor de Dove Springs para The Project.


“Espero que este mural pueda brindar una sensación de inspiración para los niños que asisten a la escuela”, dijo Revilla.

El mural, que se encuentra dentro de uno de los largos pasillos de la escuela, se extiende 40 pies de ancho y siete pies de alto, aunque originalmente se planeó que fuera solo de 10 pies de ancho. Para cubrir una parte tan grande del pasillo, Revilla agregó la Torre UT y el Capitolio del Estado de Texas.

“Ha sido mucho de planificación, mucho de lucha por llegar hasta aquí y mucha comunicación por parte de todos”, dijo Revilla. “Ha sido realmente estresante tratar de crear un diseño que haga feliz a todos y que se ajuste a la escuela primaria”.

Krithika Rajesh, estudiante de segundo año de ciencias ambientales, se desempeñó como una de las líderes del equipo, dirigiendo voluntarios y organizando el sitio.

“Resultó maravilloso”, dijo Rajesh, presidenta del comité de cultura y membresía de The Collective. “Fue difícil llegar allí porque hubo mucha preparación, pero luego los voluntarios estuvieron allí y fue genial”.

El esfuerzo de los voluntarios consistió de tres turnos de cuatro horas. Sibel Yaser, estudiante de último año de ingeniería ambiental y voluntaria, dijo que completó los últimos toques en el mural y observó cómo el diseño final se unía.

“Queríamos que el mural mostrara la diversidad de los estudiantes y la comunidad, así que teníamos representaciones de personas de diferentes orígenes”, dijo Yaser. “Teníamos citas de Martin Luther King Jr. y también de César Chávez. Celebrar la diversidad en la comunidad y poder ver eso es realmente agradable como niño”.

Yaser dijo que los voluntarios ofrecieron todos los niveles de experiencia, y su trabajo la impresionó.

“Es una forma de arte que puedes compartir con tanta gente”, dijo Revilla. “Todos los días, la gente pasará junto a él y lo mirará. Es realmente gratificante”.

Nota del editor: La historia y el pie de foto anteriormente no incluían detalles sobre quién diseñó el mural. El Texan lamenta este error.

More to Discover