Official newspaper of The University of Texas at Austin

The Daily Texan

Official newspaper of The University of Texas at Austin

The Daily Texan

Official newspaper of The University of Texas at Austin

The Daily Texan

Advertise in our classifieds section
Your classified listing could be here!
October 4, 2022
LISTEN IN

Nueva despensa comunitaria en West Campus celebra su gran inauguración

Maya+Crane%2C+a+government+and+Mexican+American+and+Latino+studies+sophomore%2C+is+pictured+in+front+of+the+West+Campus+free+fridge+on+April+6%2C+2024.+Crane+and+a+group+of+volunteers+built+and+installed+the+structure+behind+Pearl+Street+Co-op.
Naina Srivastava
Maya Crane, a government and Mexican American and Latino studies sophomore, is pictured in front of the West Campus free fridge on April 6, 2024. Crane and a group of volunteers built and installed the structure behind Pearl Street Co-op.

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 10 de abril  por Ren Leija  y fue traducido al español por Mariana Flores-Sosa.

Alrededor de 20 miembros de la comunidad se reunieron frente a un cobertizo rosa que alberga un refrigerador y una despensa el sábado pasado con café y tacos en la mano para celebrar la gran inauguración de una nueva despensa comunitaria gratuita en West Campus.

Mayahuel Crane, estudiante de segundo año de estudios gubernamentales y estudios mexicoamericanos y latinos, construyó e instaló el cobertizo ubicado detrás de Pearl Street Co-op con un grupo de voluntarios. La electricidad la proporciona la casa, pero todos los miembros de la comunidad pueden ofrecerse como voluntarios y contribuir con comida a la despensa, dijo Crane. 


“Estoy muy muy agradecida de que esta sea una comunidad que se preocupa por esto”, dijo Crane. “Conmovedora parece una palabra cursi, pero realmente estoy muy agradecida de que haya tanto apoyo… En realidad, este puede ser un recurso que la gente podrá utilizar”.

Crane dijo que la despensa es una iniciativa de “solidaridad, no de caridad” que comenzó hace un año y fue diseñada para promover la ayuda mutua en la comunidad de West Campus. 

“Cuando me mudé aquí, este (proyecto) fue una de las primeras cosas que hice que me conectó con la gente de Austin”, dijo Crane. “Al mudarme aqui, (la ayuda mutua) era algo que definitivamente extrañaba y también quería poder hacer esa conexión aquí ”. 

Crane dijo que financiar la despensa costó $4000, pero superaron su objetivo y recaudaron $5500. La despensa continúa recibiendo donaciones de forma continua. 

Caleb Staten, estudiante de segundo año de radio, televisión y cine y de raza, indigenidad y migración, donó 200 dólares a la despensa. También ayudó a construir el cobertizo que alberga el refrigerador, aportando su dinero y tiempo para apoyar la iniciativa. 

“Yo también quiero ayudar mucho físicamente”, dijo Staten. “Muchas personas quieren hacerlo, pero están demasiado ocupadas para hacerlo o están demasiado nerviosas para ayudar. Si en algún momento puedo ayudar físicamente (y en general) en algún momento… me gustaría hacerlo, porque algunas personas no tienen ese tiempo”. 

Staten dijo que si la despensa se vuelve “similar a una organización benéfica”, no seguirá siendo sostenible. Anima a los estudiantes a donar todo lo que puedan, cuando puedan. 

“Si todo el mudo dice: ‘Oh, tengo 15 dólares extra, comprare algunas cosas y las pondré allí’, y la semana siguiente, ‘Oh me falta un poco de dinero, iré y recogeré algunas cosas, y luego construiré una comunidad alrededor de las personas que conozcas allí; todo eso ayudará a producir la longevidad que se desea con este proyecto”, dijo Staten. 

More to Discover
About the Contributor
Naina Srivastava, Senior News Reporter & Senior Photographer
Naina is a freshman journalism major from Mountain View, California. She is currently a senior news reporter and senior photographer at the Texan.