Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 8 de octubre por Amelia Engstrom y fue traducido al español por Maria Fernanda Castro.
“Es como mi feriado nacional”, dijo Presley Dotson. “Yo siempre le cuento a todos que hago una cuenta regresiva para ACL. Me encanta aquí”. Dotson, una estudiante de segundo año de periodismo, empezó a ir a ACL con su familia desde los 10 años. Durante su niñez, la madre de Dotson o los padres de sus amigos fueron chaperones de dichas excursiones. Ahora, sus experiencias en ACL han cambiado a lo largo del tiempo, aunque una cosa sigue igual: atender con sus amigos. “(Yo tengo) una nueva experiencia cada vez que voy aquí”, dijo Dotson. “Eso es lo que lo hace divertido. Si es que no estuviese aquí yo tendría demasiado FOMO”.
ACL demuestra un sello distintivo de la experiencia de Austin y UT, uno que Dotson ahora comparte con sus nuevos compañeros universitarios. Dotson dijo que sigue una rutina de festival perfeccionada a partir de sus 10 años de experiencia atendiendo a ACL. “Le estaba diciendo a (mi amigo) direcciones aleatorias, (que) siempre me encuentro en ese gran globo en el centro o en todos mis lugares de comida favoritos”, dijo Dotson. “Conozco los métodos generales”.
La estudiante de segundo año de periodismo y Californiana Emma Slaughter atendió a los tres días de festival con Dotson este año. Sin embargo, el año pasado para el primer festival ACL de Slaughter, ella la acompañó con un conocido que conoció en clase y su compañero de cuarto. Después del festival, dijo que se hicieron mucho más cercanos que ahora los considera algunos de sus mejores amigos.
“Deben permanecer unidos (durante el festival)”, dijo Slaughter. “Unirnos a través de la música y ayudarnos mutuamente con la vestimenta hace que todos estén más unidos”.
Otros residentes de Austin, como la estudiante de primer año en comunicación corporativa, Carly Klingelberger, utilizan el evento anual como una oportunidad para combinar grupos de amigos. Klingelberger ha asistido a ACL desde que tenía cuatro años y dijo que a menudo se encuentra con amigos de su ciudad natal mientras está en ACL.
“Muchas personas que no van a UT regresarán por ACL”, dijo Klingelberger. “Las personas que conocí en la universidad conocen a personas que conocí en la escuela secundaria”. Límites para niños de Austin de ACL,
El programa Tag-Your-Kid y el ambiente general familiar permiten que los jóvenes residentes de Austin crezcan con el festival. Slaughter creció en California, donde dijo que los estudiantes de secundaria rara vez asistían a festivales de música como Coachella.
“Veo estudiantes de secundaria aquí (en ACL) y eso muestra cuánto se une Austin”, dijo Slaughter. “Es un festival muy tranquilo y por eso puede ir gente de todas las edades”.
Dotson dijo que ACL está integrada en Austin y representa gran parte de la cultura de Austin.
“(Austin es la) capital mundial de la música en vivo”, dijo Dotson. “(ACL es) música en vivo y gente libre y (divirtiéndose). Austin se trata de eso”.
