Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 14 de octubre del 2024 por Flora Farr y fue traducido al español por Desiree Marquez. 

En los últimos dos años, Virgil René Gazca -más conocido como That Mexican Outta Texas (OT)-, originario de Bay City, Texas, se ha hecho un nombre en el rap local y cuenta con una comunidad de fans cada vez mayor. A pesar de ser relativamente nuevo en la fama, en su debut en Austin City Limits este año, OT dijo que no le importa compartir la atención con otros artistas. El Daily Texan habló con OT un par de horas antes de su segundo concierto del fin de semana del ACL del domingo sobre su creciente marca y sus pensamientos sobre su actuación en el ACL. 

The Daily Texan: ¿Cómo se siente el representar a Houston y Bay City mientras estás aquí? 

That Mexican OT: Eso realmente no me importa, lo que me importa es estar aquí y crecer. Estoy emocionado de conocer nuevos fans. Estoy emocionado de ir allá y hacer lo que me gusta hacer. No se trata de representar nada. Se trata de ser yo y representarme. Sólo Virgil. 

DT: Dijiste que no te importaba estar en ACL, ¿por qué? 

MOT: Prefiero estar en mis propios shows (donde) puedo ser egoísta con el público. (Aquí,) están todos en un festival, así que hay una mezcla de todo. Y además, ahora mismo no quiero estar fuera. Preferiría estar durmiendo ahora mismo… Preferiría estar en mi 4×4 ahora mismo. 

DT: ¿Ha crecido tu relación con tus amigos desde que empezaste a trabajar juntos? 

MOT: Ha sido genial. Los quiero mucho. Ya estábamos muy unidos, pero ahora ya no nos limitamos a hacer el tonto y divertirnos juntos. Estamos aprendiendo cosas y ganando cosas juntos. Todavía soy nuevo en esto de tener un montón de dinero. Voy al banco y aprendo esta mierda, vuelvo y estoy como, «Hey, así es como lo hacemos». Es genial. Es más que un amor de hermanos… Yo doy una tonelada de esfuerzo, y mis chicos dan esfuerzo. Hace que se sienta aún más especial. 

DT: Ahora que tienes ese dinero, ¿cómo quieres utilizarlo para tus objetivos o crecimiento? MOT: Tengo dos salones de uñas que voy a abrir (en Austin y Houston llamados V’s Nails).

DT: ¿Por qué es algo que te interesa hacer? 

MOT: ( Yo recuerdo) que cuando tenía hambre, pensaba: “¿Cuál es el sitio que robaría?”. Y era un salón de uñas… Así que pensé: “A la mierda, podría ganar mucho dinero con ellas”. Y me encantan las mujeres. Las mujeres hacen que este mundo gire. Soy un gran fan de ellas, así que aprecio estar cerca de ellas todo el día y disfrutar de su tiempo y su energía. ¿Y me pagan? Por favor.