Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 4 de febrero del 2025 por Charlotte Karner y fue traducido al español por Maria Gomez.

El sábado en el Teatro McCullough, el público estalló en carcajadas mientras la exalumna de UT, Suzanne Bocanegra, leía un guión a la actriz Lili Taylor a través de un auricular. Taylor, quien interpretó a Bocanegra, luego repitió las palabras de Bocanegra al público en vivo.

Taylor, quien aparece en “Mystic Pizza”, “Say Anything” y “The Conjuring”, comenzó su actuación dando una conferencia sobre el tapiz “Honor”, el cual representa la jerarquía social del siglo dieciséis. Luego, la conferencia se convirtió en un comentario sobre las mujeres y la sociedad a lo largo de la historia.

“Trato de conseguir actores que puedan tomar lo que he escrito, venderlo al público y captar su atención para que lo escuchen”, dijo Bocanegra en una entrevista. “(Lili Taylor) sabe cómo hacerlo”.

Bocanegra dijo que la idea de “Honor: An Artist Lecture” evolucionó a partir de sus proyectos anteriores, incluyendo “When a Priest Marries a Witch”, que comenzó en el Museo de Arte Moderno y está protagonizado por el actor Paul Lazar, conocido por su papel como el Dr. Pilcher en “The Silence of the Lambs”.

“Quería contar esta historia sobre mi iglesia en Pasadena”, dijo Bocanegra. “Le pedí a un amigo mío, Paul Lazar… que la interpretara como si fuera yo, pero no tenía suficiente tiempo para memorizar todo. Él trabaja mucho con el Wooster Group en Nueva York, y ellos suelen usar este dispositivo en el oído. Así que dijo: ‘Simplemente haré eso’. Así fue como empezó todo”.

Bocanegra dijo que “Honor” sigue siendo su único proyecto que no comenzó con una historia personal. Sin embargo, su madre, su vida en Texas y Nueva York, y su carrera como artista influyen en el espectáculo. La productora del show, Jecca Barry, dijo que las piezas encajan de manera hermosa.

“Ella tiene este increíble almacén en su mente de todos estos momentos de belleza que la han impactado en su vida”, dijo Barry. “… Lleva al público en estos hermosos y sinuosos viajes que son realmente inesperados. También es muy divertida… y aporta ese humor a la pieza de una manera hermosa”.

El director Geoff Sobelle dijo que la personalidad de Bocanegra brilla a través del espectáculo.

“Es casi como un gabinete de curiosidades”, dijo Sobelle. “Si te diera una lista de esos temas, pensarías: ‘¿Cómo es posible que todas esas cosas estén en la misma conferencia?’ … Puedes ver cómo las mentes del público se iluminan porque disfrutan de ese viaje.”

Desde aquí, el espectáculo irá a la Universidad de Iowa y, eventualmente, regresará a la ciudad de Nueva York.