Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 2 de febrero de 2025 por Matthew Gomez y fue traducido al español por Jessica Martinez.
El jefe de la policía de Austin y un miembro del consejo de la ciudad abordaron las preocupaciones de la comunidad sobre la seguridad de la reapertura de la calle Sixth Street en una reunión pública el 28 de enero.
El tráfico en la dirección oeste en Sixth Street de Red River Street a Brazos Street permanecerá abierto, mientras que el tráfico hacia el norte y el sur en San Jacinto, Trinity y Neches Street permanecerá cerrado durante el fin de semana.
“(Los cambios son) un paso adelante, y dos pasos hacia atrás”, dijo Travis Simons, estudiante de último año de radio, televisión y cine, a través de las redes sociales. “La zona peatonal ampliada es increíble, pero (la ciudad) debería mantener toda la calle cerrada a los vehículos el fin de semana”.
La jefa de policía de Austin, Lisa Davis y el miembro del consejo de la ciudad por el Distrito 9, Zohaib Quadri, quien representa UT, West Campus y la mayoría de Sixth Street, dijeron que el programa piloto aún está en sus primeras etapas con la ciudad y política monitoreando su efectividad.
“Estoy tratando de mantener a los oficiales seguros y mantener a la gente segura (en Sixth Street)”, dijo Davis. “Actualmente, si has estado allí los últimos fines de semana, tenemos los autos bajando la velocidad, tenemos oficiales en las intersecciones y están ayudando a la gente a cruzar porque es increíble cómo se le olvidó a la gente cómo cruzar la calle cuando ha estado abierta todo ese tiempo”.
Davis y Qadri dijeron que el programa piloto aún está en sus primeras etapas y que la ciudad busca formas de mejorar la iniciativa. Un cambio que ha implementado la ciudad es el cierre de Sixth Street a partir de la 1:45 a.m. de jueves a sábado para proporcionar suficiente espacio para que los peatones salgan de los bares después de que cierren.
“No sé (si el programa piloto) será la recomendación final, pero el objetivo era romper esta cultura de ambiente de fiesta”, dijo Davis.
Qadri dijo que las principales preocupaciones y preguntas de sus electores presentadas al ayuntamiento fueron sobre los cambios realizados en el patrón de tráfico de Sixth Street.
“El Distrito de Entretenimiento de East Sixth Street no fue diseñado de una manera de mantener a decenas de miles de visitantes seguros”, según un comunicado de la ciudad. “Los cierres fueron instituidos como una manera de crear un ambiente seguro para las grandes multitudes que disfrutan del distrito de entretenimiento”.
