Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 11 de febrero de 2025 por Sydnie Grayson y fue traducido al español por Isabela Ocampo Restrepo.
Entrando a la exhibición de “El Vaquero Moderno” del Centro de Artes Visuales, diversos tipos de arte llenan la sala, incluyendo fotografía, pinturas, trabajos en hilo y artefactos como bates de béisbol usados y metal, que atraen miradas inmediatas.
Abarcando todos tipos de vaqueros, la exposición muestra diferentes representaciones de lo que significa vivir en el sur durante tiempos de desarrollo continuo en las grandes ciudades, específicamente en Austin. Antes de que la exposición se acabe el 8 de marzo, el Daily Texan habló con las co-curadoras Anjali Krishna, estudiante de historia del arte e inglés, y Mia Johnson, estudiante senior de Plan II en historia del, sobre su proceso en seleccionar y exponer las piezas para mostrar el tema principal del ‘vaquero’.
The Daily Texan: ¿De dónde surgió la inspiración para la exposición?
Anjali Krishna: Esta presentación se conceptualizó porque, como alguien que es nuevo en Austin, siempre lo he amado. Creo que éramos nosotras preguntándole a la audiencia y a la gente que vivía en Austin a comprender la naturaleza cambiante de la ciudad y reflexionar acerca de ella por medio de este motivo del vaquero, que siempre he considerado tan representativo de Austin y Texas en general. … Tenemos esta responsabilidad con nuestra ciudad y con las personas que viven en ella de no solo reconocer que ha avanzado, sino que hay algo encantador y arraigado en su historia como un lugar sureño de vaqueros quienes son rudos pero también honorables.
DT: ¿Pueden hablar de lo que significa la idea de el viejo y el nuevo Austin para la exhibición específicamente?
AK: Piensas, “¿Que es esta comercialización de este aspecto muy importante de la cultura Texana y que significa para Austin en particular que está enfrentando la gentrificación?” El viejo Austin está definido por este motivo del vaquero quien es en particular rudo, un hombre blanco. Es muy distinto ahora, El vaquero es cualquier persona que representa los ideales que deseamos estar exhibiendo en la presentación, como el honor, la bondad y la cálida hospitalidad sureña.
Mia Johnson: Definitivamente es metafórico… Tienes a Rosita ‘s, el mejor camión de comida en Austin, y después eres bombardeado con rascacielos y cosas raras que parecen que arrastraron al centro de la ciudad. No puedes deshacerte del cambio porque es algo que de igual manera va a pasar, pero creo que es un entorno y una historia muy interesante con la cual trabajar para ver lo que está pasando porque pasa de manera tan instantánea y visualmente no lo puedes capturar.
DT: ¿Qué pueden decir sobre cómo la exposición se relaciona con la actualidad y las cosas que están pasando en Austin ahora mismo?
MJ: Creo que es una de las fotos de Rosie, “Cuando El Trueno Ruge”. Cuando estaba hablando con la gente durante la apertura de esa, me dijeron, “Se parece a East Austin, se parece a ese otro lugar o vecindario de donde soy…” Aunque el enfoque es en Austin, creo que mucho de eso se arrastra a ser del sur, y después el medio oeste y luego a todos los lados en general porqué esta fascinación por Texas y el vaquero siempre ha existido y simplemente aumenta aumenta a veces, pero creo que eso permea más allá de Austin, específicamente con esa foto.
