Nota del editor: Este artículo se publicó por primera vez el 28 de septiembre de 2025 por Alistair Manliguez, y fue traducido al español por Isabella Callegaro Santos el 30 de septiembre de 2025
Con la oportunidad de asegurar el billete para las eliminatorias de la Audi MLS Cup 2025, Austin FC perdió 1-3 en un partido fuera de casa contra Real Salt Lake el sábado.
Al principio, Austin había ganado tres de sus últimos cuatro partidos, de manera dramática en los minutos finales. Sin embargo, el éxito del Verde y Negro en estos partidos hizo falta en este último contra Real Salt Lake.
“Fuimos muy conservadores y nos sentimos cómodos”, dijo el director técnico Nico Estevez. “Queremos ser un equipo que no conceda demasiado de estos momentos del rival. Sinceramente, con la pelota, fuimos un mal equipo. Necesitamos ser valientes para vencer a estos equipos… No podemos solo pensar únicamente en defender.”
A pesar de la derrota, Austin FC todavía se encuentra bien para llegar a la postemporada en la Conferencia del Oeste. Austin está en la sexta posición, empatado en puntos con los Portland Timbers, quienes están en la séptima posición con un partido más. Ambos equipos están por delante de Colorado y San José, los dos actuales puestos de comodín, por cuatro puntos.
Austin FC solo necesitaba ganar una vez para asegurar su lugar en las eliminatorias por segunda vez en la historia del club.
“Queríamos hacerlo hoy para tener algo que es realmente importante para nosotros y el club que no hacemos desde hace dos años”, dijo Estévez . “Queríamos ganar hoy para darles a los aficionados y a la gente que trabaja mucho en el club una buena noche”.
Aunque la derrota detuvo el progreso a las eliminatorias, puede brindar beneficios el miércoles. Preparándose para la final de la Copa Lamar Hunt U.S. Open contra Nashville SC, el primero en la historia del club, varios titulares habituales no estuvieron en la plantilla inicial contra Salt Lake City.
El mediocampista Owen Wolff no jugó desde el 12 de julio, siendo titular en 10 partidos consecutivos anteriormente. En estos mismos partidos, jugó por lo menos 70 minutos en todos ellos, incluso 104 en la semifinal de la Open Cup contra Minnesota United.
“ (Wolff) ha jugado bastante este año”, dijo Estevéz. “Él normalmente es un jugador que repite partidos… Es un jugador joven, tenemos que cuidar su carga”.
Los delanteros Osman Bukari y Myrto Uzuni, con el mediocampista Dani Pereira, ingresaron para jugar en el partido con Wolff con 62 minutos de juego. Estos tres jugadores han sido titulares en al menos dos de los últimos tres encuentros de septiembre.
El enfoque ahora se ha desplazado a la final de la Open Cup el miércoles, cuando el Verde y Negro regrese a casa para el crucial partido contra los Boys in Gold, con el saque inicial programado para las 7 p.m. CT.
