Nota del editor: Este artículo se publicó por primera vez el 10 de Junio del 2025 por Maryam Ahmed y fue traducido al español por Priscilla Durling.
Un juez federal anuló el miércoles la Ley Dream de Texas, una ley que permitía a los estudiantes indocumentados de educación superior recibir matrícula estatal.
Aprobada en 2001, la Ley Dream de Texas permitía a los estudiantes indocumentados recibir matrícula estatal si habían vivido en Texas por tres años y firmado una declaración jurada en la que declaraban que solicitarían la regularización migratoria lo más pronto posible.
Actualmente hay 57,000 estudiantes indocumentados en Texas, según un informe de 2022 del Consejo Americano de Inmigración, pero no hay datos específicos para UT. Quienes sean retirados de la protección de la Ley Dream verán un cambio drástico en los costos de matrícula. La matrícula estatal de UT fue de $11,678 al año para el año académico 2023-2024, mientras la matrícula para estudiantes de otros estados fue de $42,778 al año.
En su moción para anular la Ley Dream, la administración Trump citó una ley federal de 1998 que prohíbe a las personas indocumentadas recibir matrícula estatal, alegando que Texas ha violado la ley durante años.
“Según la ley federal, las escuelas no pueden brindar a los inmigrantes indocumentados beneficios que no le ofrecen a los ciudadanos estadounidenses”, declaró la Fiscal General de EE. UU., Pam Bondi, en un comunicado de prensa . “El Departamento de Justicia luchará incansablemente para reivindicar la ley federal y garantizar que los ciudadanos estadounidenses no sean tratados como ciudadanos de segunda clase en ninguna parte del país”.
Desde 2001, la Legislatura de Texas ha intentado en múltiples ocasiones derogar la Ley Dream. En la sesión legislativa más reciente, el Proyecto de Ley 160 de la Cámara de Representantes y el Proyecto de Ley 1798 del Senado intentaron derogar la ley, pero finalmente no lograron salir de sus respectivas cámaras.
Los partidarios de la Ley Dream afirman que esta beneficia a la economía texana al impulsar el crecimiento de la fuerza laboral y generar un mayor ingreso en impuestos estatales. Según una hoja informativa de 2023 del grupo de políticas públicas Every Texan, los gobiernos estatales y locales podrían haber obtenido hasta $43 millones de dólares de los estudiantes beneficiarios de la Ley Dream en 2021.
La orden se produjo en medio de la ofensiva de la administración Trump contra la inmigración a nivel nacional, con el aumento de las incursiones del Servicio de Inmigración y Control de Aduanas y la revocación de visas a estudiantes, incluyendo varias en la UT.
En un comunicado de prensa, el Departamento de Justicia citó dos órdenes ejecutivas presidenciales como justificación de la demanda. La primera, “Fin del Subsidio de Fronteras Abiertas por parte de los Contribuyentes” , ordena a todas las agencias garantizar que ningún beneficio financiado por los contribuyentes se destine a “extranjeros no cualificados”. La segunda, “Protección de las Comunidades Estadounidenses contra Extranjeros Delincuentes”, invalida cualquier ley que “favorezca a los extranjeros sobre cualquier grupo de ciudadanos estadounidenses”, incluyendo leyes como la Ley Dream de Texas.
