Official newspaper of The University of Texas at Austin

The Daily Texan

Official newspaper of The University of Texas at Austin

The Daily Texan

Official newspaper of The University of Texas at Austin

The Daily Texan

All content by Hannel Suarez
Se lanza un nuevo centro de IA generativa como uno de los más grandes para universidades

Se lanza un nuevo centro de IA generativa como uno de los más grandes para universidades

Pili Saravia and Hannel Suarez February 8, 2024

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 6 de febrero por Pili Saravia y fue traducido al español por Hannel Suarez. UT anunció la apertura del Centro de IA Generativa de Texas...

Artista colombiano hace parada en Austin y extiende la cultura indígena a los estudiantes

Artista colombiano hace parada en Austin y extiende la cultura indígena a los estudiantes

Angelica Ruzanova and Hannel Suarez November 10, 2023

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 7 de noviembre por Angelica Ruzanova y fue traducido al español por Hannel Suarez. Un caleidoscopio de cuentas ilumina el puesto de Juan...

El Consejo Municipal de Austin aprueba una resolución para posponer la financiación de la I-35

El Consejo Municipal de Austin aprueba una resolución para posponer la financiación de la I-35

Caroline McConnico and Hannel Suarez October 31, 2023

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 30 de octubre por Caroline McConnico y fue traducido al español por Hannel Suarez. El 19 de octubre, el Concejo Municipal de Austin aprobó...

Third year PhD graduate student Jullian Perren and Dr. Kyle Miller sit in a lab in the Neural and Molecular Science Building on Oct. 6, 2023.

Laboratorio de UT hace un descubrimiento revolucionario en la investigación del cáncer de mama

Jaelyn Rodríguez and Hannel Suarez October 17, 2023

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 12 de octubre por Jaelyn Rodríguez y fue traducido al español por Hannel Suarez. Un laboratorio de UT descubrió la función de una enzima...

Los investigadores de UT encuentran que la confianza del vecindario durante la infancia contribuye a una mejor salud cognitiva más adelante en la vida

Los investigadores de UT encuentran que la confianza del vecindario durante la infancia contribuye a una mejor salud cognitiva más adelante en la vida

Isabella Zeff and Hannel Suarez October 5, 2023

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 2 de octubre por Isabella Zeff y fue traducido al español por Hannel Suarez. Un trabajo nuevo de investigadores de UT encontró que la...

Lee College President Lynda Villanueva speaks on the Texas Tribune Festival panel Race and Higher Ed with Paul Quinn College President Michael Sorrell, Rice University fellow Ruth Simmons and Royce West, Texas State Senator, D-Dallas, on Sep. 23, 2023.

Los panelistas del Texas Tribune Festival discuten el estado de la diversidad, la equidad y la inclusión en la educación superior

Sarah Brager and Hannel Suarez September 26, 2023

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 24 de septiembre por Sarah Brager y fue traducido al español por Hannel Suarez. Las instituciones de educación superior deben hacer todo...

Los residentes de Austin expresan su preocupación por los vehículos autónomos y la incapacidad de la ciudad para regularlos

Los residentes de Austin expresan su preocupación por los vehículos autónomos y la incapacidad de la ciudad para regularlos

Isabella Zeff and Hannel Suarez September 24, 2023

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 21 de septiembre por Isabella Zeff y fue traducido al español por Hannel Suarez. Durante las últimas décadas, Austin se ganó la reputación...

Sawyer Tedder, Lisa Moore, and Ashley Berry sit at Burdine Hall on Sept. 6, 2023

UT abre departamento de estudios de la mujer, género y sexualidad

Celeste Hoover and Hannel Suarez September 10, 2023

Nota del editor: Este artículo se publicó por primera vez el 7 de septiembre por Celeste Hoover y fue traducido al español por Hannel Suarez. En 1979, UT comenzó a ofrecer oportunidades para estudiantes...

West Campus Ambassadors Jason Turner and Israel Cesar Campbell walk down Guadalupe Street on August 24, 2023.

El programa West Campus Ambassadors busca aumentar seguridad y limpieza para los residentes

Mason Rouser and Hannel Suarez August 27, 2023

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 25 de agosto por Mason Rouser y fue traducido al español por Hannel Suarez. El programa West Campus Ambassadors es la iniciativa más...

Copyright U.S. Rep. Lloyd Doggetts Office, and reproduced with permission

Representante Lloyd Doggett: Bienvenido de nuevo, la democracia está llamando

Lloyd Doggett and Hannel Suarez August 23, 2023

Nota del editor: esta columna fue enviada al Texan por un miembro de la comunidad de UT. Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 21 de agosto por Lloyd Doggett y fue traducido...

UT Outpost debería ofrecer zapatos deportivos

UT Outpost debería ofrecer zapatos deportivos

Austin Gardner and Hannel Suarez July 9, 2023

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 2 de julio por Austin Gardner y fue traducido al español por Hannel Suarez. Colinas empinadas, muchas escaleras largas y sinuosas...

Los estudiantes organizan una quinceañera en el campus, una celebración de la cultura hispana y Latinx

Los estudiantes organizan una quinceañera en el campus, una celebración de la cultura hispana y Latinx

Melani Alanis, Hannel Suarez, and Jasmine I. Wright April 11, 2023

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 5 de abril por Melani Alanis y fue traducido al español por Hannel Suarez y Jasmine I Wright. Típicamente, una quinceañera ocurre...

La crisis de la vivienda debilita los sueños de los jóvenes tejanos

La crisis de la vivienda debilita los sueños de los jóvenes tejanos

Audrey Dahlkemper and Hannel Suarez April 3, 2023

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 27 de marzo por Audrey Dahlkemper y fue traducido al español por Hannel Suarez. Nota del editor: esta columna fue enviada al Texan por...

Abott3_Amna

El gobernador Greg Abbott pública la propuesta de presupuesto 2024-2025, sugiere recortes de impuestos a la propiedad y desinversión de escuelas públicas

Tess Harmon and Hannel Suarez March 6, 2023

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 26 de febrero por Tess Harmon y fue traducido al español por Hannel Suarez. Tras el debate de los legisladores de Texas sobre cómo...

“No podemos dejar que el impulso se reduzca”: los estudiantes planean una protesta por las víctimas de la violencia policial en Austin

“No podemos dejar que el impulso se reduzca”: los estudiantes planean una protesta por las víctimas de la violencia policial en Austin

Kylee Howard and Hannel Suarez March 6, 2023

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 2 de marzo por Kylee Howard y fue traducido al español por Hannel Suarez. Advertencia de contenido: Este artículo analiza temas de...

Vote por George y Ana para la mejor oportunidad de un cambio factible

Vote por George y Ana para la mejor oportunidad de un cambio factible

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 23 de Febrero por The Daily Texan Editorial Board y fue traducido al español por Hannel Suarez.  Nota del editor: Este respaldo refleja...

Reconsiderando el sueño Americano

Reconsiderando el sueño Americano

Megan Tran, Alexa Leon, Tommy Wan, and Hannel Suarez February 12, 2023

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 9 de febrero por Megan Tran, Alexa Leon y Tommy Wan y fue traducido al español por Hannel Suarez. Nuestras comunidades están construidas...

Todo lo que necesita saber sobre el plan de Austin para expandir la Interestatal 35

Todo lo que necesita saber sobre el plan de Austin para expandir la Interestatal 35

Kylee Howard and Hannel Suarez January 29, 2023

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 23 de enero por Kylee Howard y fue traducido al español por Hannel Suarez.  La expansión de la Interestatal 35 todavía está en...

Activate Search
Hannel Suarez