Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 18 de septiembre por Isabella Capuchino y fue traducido al español por Jessica Nino.  En una pequeña habitación en San Antonio, Belle...

This past summer, in a small room in San Antonio, Belle Ortiz lay in her bed serenaded by masses of mariachi musicians. Vibrant trajes lit up her room, all gathered at the bedside to say their goodbyes...