Skip to Main Content
Official newspaper of The University of Texas at Austin

The Daily Texan

Official newspaper of The University of Texas at Austin

The Daily Texan

Official newspaper of The University of Texas at Austin

The Daily Texan

All content by Maryella Diaz
Athletic director of the University of Texas at Austin Chris Del Conte at the Orange vs. White football game on April 20, 2024.

Del rancho al campo de fútbol americano: La historia de cómo el director atlético de Texas, Chris Del Conte, ayuda a otros a través del deporte

Lauren Hightower and Maryella Diaz December 4, 2024

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 2 de diciembre por Lauren Hightower y fue traducido al español por Maryella Diaz. Para el director atlético de Texas y la persona...

Sal Khan, founder of Khan Academy, gives a presentation on "How AI Will Save Education" at UT's AI Live on Nov. 15, 2024.

El evento de UT, AI Live, celebra la innovación de la inteligencia artificial y el año de AI

Kendall Meachum and Maryella Diaz November 19, 2024

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 17 de noviembre por Kendall Meachum y fue traducido al español por Maryella Diaz. La universidad hospedó un evento de tres días...

Libero Emma Halter prepares to hit the ball during a home game against Oklahoma on Nov. 3, 2024.

El equipo de Voleibol de Texas pierde contra Oklahoma en cinco sets luego de perder contra Missouri el viernes

Meaghan English and Maryella Diaz November 5, 2024

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 3 de noviembre por Meaghan English y fue traducido al español por Maryella Diaz. El equipo de voleibol de Texas cayó contra Oklahoma...

A generative artificial intelligence guide and AI tutor are the University’s latest additions in its effort to promote ethical AI use on campus, UT announced in a press release late last month.

La universidad lanza nuevos instrumentos de aprendizaje y enseñanza de AI

Naina Srivastava and Maryella Diaz October 16, 2024

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 14 de octubre por Naina Srivastava y fue traducido al español por Maryella Diaz. Una guía generativa de inteligencia artificial y...

El FBI arresta a un hombre dado a cargos de acoso cibernético y por amenazas a empleados de UT

El FBI arresta a un hombre dado a cargos de acoso cibernético y por amenazas a empleados de UT

Maryam Ahmed, Riley Walsh , and Maryella Diaz October 2, 2024

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 1 de octubre  por Maryam Ahmed y Riley Walsh  y fue traducido al español por Maryella Diaz. El FBI arrestó a un hombre de Nevada...

Quarterback Arch Manning catches a snap during Texas' game against UTSA on Sept. 14, 2024.

Arch Manning hará su debut como el mariscal de campo titular contra ULM

Luke Lawhorn and Maryella Diaz September 21, 2024

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 19 de septiembre  por Luke Lawhorn y fue traducido al español por Maryella Diaz. El mariscal de campo de primer año (redshirt),...

Jordyn Butler, an African and African Diaspora Studies sophomore, works at the former Multicultural Engagement Center on February 8. Butler served as the public relations chair of Afrikan American Affairs, a former MEC agency, last semester.

‘Todavía estoy de luto’: Los empleados avanzan luego de los despidos de la universidad

Naina Srivastava, Emily DeMotte, and Maryella Diaz April 24, 2024

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 22 de abril de 2024 por Naina Srivastava y Emily DeMotte y fue traducido al español por Maryella Diaz. Durante la mañana del 2 de...

President Jay Hartzell at the State of the University Address on Sept. 19, 2023.

Hartzell comenta sobre el cierre del DCCE, los despidos y la orden ejecutiva del Gobernador Abbott sobre el antisemitismo y los incidentes islamofóbicos en una junta del consejo de facultad

Naina Srivastava and Maryella Diaz April 18, 2024

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 15 de abril de 2024 por Naina Srivastava y fue traducido al español por Maryella Diaz. El Presidente Jay Hartzell y el liderazgo de...

People walk along the Ann and Roy Butler Hike-and-Bike Trail on Thursday.

El Consejo Municipal modifica el código de la ciudad, permitiendo el mantenimiento flexible del camino Butler

Aaron Sullivan and Maryella Diaz March 27, 2024

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 25 de marzo de 2024 por Aaron Sullivan y fue traducido al español por Maryella Diaz. El consejo municipal de Austin aprobó cambios...

Javier Auyero posing with his book, “Portraits of Persistence” at his office in Patton Hall on Friday.

Profesor de sociología fue nombrado un Académico Distinguido del 2024 por una fundación de investigación

Emma Nguyen and Maryella Diaz March 1, 2024

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 28 de febrero por Emma Nguyen y fue traducido al español por Maryella Diaz. Un profesor de sociología de UT que está estudiando...

Demanda Federal le cuesta a la ciudad $500,000 en defensa legal para los oficiales que asesinaron a Alex Gonzales

Demanda Federal le cuesta a la ciudad $500,000 en defensa legal para los oficiales que asesinaron a Alex Gonzales

Eden Shamy and Maryella Diaz February 23, 2024

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 19 de febrero por Eden Shamy y fue traducido al español por Maryella Diaz.  El consejo municipal de Austin repartió medio millón...

Activate Search
Official newspaper of The University of Texas at Austin