When I moved to Austin from Guatemala in 2023, I never imagined a newspaper would make me feel at home. Weird thing for a journalist to say, I know. But that’s exactly what El Texan en Español became...
Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 29 de enero de 2025 por Charlotte Karner y fue traducido al español por Nicolas Siman.
Kimberly Mata-Rubio, ex periodista y actual...
Leaders in the newsroom wrote about the significance of the Texan’s 125th year of publication.
News editor thinks back on 125-year department history, looks forward to the future
The...
Nota del editor: Este artículo se publicó por primera vez el 3 de junio por Lauren Hightower y fue traducido al español por Nicolas Siman.
Todo lo que necesitaba el equipo de sóftbol de Texas...
Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 29 de enero de 2024 por Kaeli Kampschmidt y fue traducido al español por Nicolas Siman.
Esta temporada trae temperaturas bajas al área...
Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 31 de enero de 2024 por Olivia Dilley y fue traducido al español por Nicolas Siman.
Durante una reunión de enero, CapMetro anunció planes...
Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 28 de enero de 2024 por Emma Nguyen y fue traducido al español por Nicolas Siman.
La universidad ofrecerá diplomas electrónicos certificados...
Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 25 de enero de 2024 por Naina Srivastava y fue traducido al español por Nicolas Siman.
La Universidad ya no financiará ceremonias de...
Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 24 de enero de 2024 por Trinity Orosco y fue traducido al español por Nicolas Siman.
Una exalumna anónima dijo que se sintió abrumada...
Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 22 de enero de 2024 por Joey Clark y fue traducido al español por Nicolas Siman.
Un par de botas vaqueras de color arena descansan contra...
Con poco más de dos minutos para el final del juego, el mariscal de campo de segundo año (redshirt), Quinn Ewers, lanzó un pase perfecto al receptor abierto de tercer año, Adonai Mitchell, en tercera...
Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 4 de noviembre del 2023 por Evan Vieth y fue traducido al español por Nicolas Siman.
Cuando Kansas State completó un pase de 19 yardas...
Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 21 de octubre del 2023 por Lindsey Plotkin y fue traducido al español por Nicolas Siman.
Con 12 minutos y 49 segundos por jugar en la...
Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 13 de octubre del 2023 por Mehana Ondreyka y fue traducido al español por Nicolas Siman.
En un vibrante remolino de colores y plumas,...
Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 7 de octubre del 2023 por Evan Vieth y fue traducido al español por Nicolas Siman.
El destino de dos universidades estaba en juego con...
Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 24 de septiembre del 2023 por Evan Vieth y fue traducido al español por Nicolas Siman.
El entrenador en jefe, Steve Sarkisian, enfatizó...
Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 17 de septiembre del 2023 por Lindsey Plotkin y fue traducido al español por Nicolas Siman.
Texas finalizó el tercer cuarto empatando...
La diferencia entre “Dixieland Delight” y “Texas Fight”. La diferencia entre una derrota y una victoria de 34-24 sobre el Crimson Tide de Alabama.
Al final del tercer cuarto, los Texas Longhorns...
