Este artículo se publicó por primera vez el 10 de marzo de 2026 por Anjum Alam y fue traducido al español por Rolando Vitela. La ciudad proporciona 2 millones de dólares para responder de crisis...

Nota del editor: Este artículo se publicó por primera vez el 10 de febrero de 2026 por Caris Gray y fue traducido al español por Rolando Vitela. El pasado 27 de enero, el gobernador Abbott emitió...

Nota del editor: Este artículo se publicó por primera vez el 21 de octubre de 2025 por Alex Leisk y Emily Krupa y fue traducido al español por Rolando Vitela el 21 de octubre de 2025. Alrededor de...

Este artículo se publicó por primera vez el 8 de octubre de 2025 por Diego Hernandez y fue traducido al español por Rolando Vitela el 9 de octubre de 2025. El alcalde de Austin, Kirk Watson, instó...

Nota del Editor: Este artículo fue publicado originalmente por Travis Duong el 24 de septiembre de 2025 y traducido al español por Rolando Vitela el 25 de septiembre de 2025. Las farolas esculpían...

Nota del Editor: Este artículo fue escrito originalmente por Diego Hernandez el 15 de septiembre de 2025 y traducido al español por Rolando Vitela el 16 de septiembre de 2025. Lauren Amber, estudiante...