Official newspaper of The University of Texas at Austin

The Daily Texan

Official newspaper of The University of Texas at Austin

The Daily Texan

Official newspaper of The University of Texas at Austin

The Daily Texan

Educational Online Courses: Become a Medical Interpreter!
Educational Online Courses: Become a Medical Interpreter!
April 28, 2024
Advertise in our classifieds section
Your classified listing could be here!
October 4, 2022
LISTEN IN

La Biblioteca Pública de Austin lanza un nuevo espacio de creación digital

La+Biblioteca+P%C3%BAblica+de+Austin+lanza+un+nuevo+espacio+de+creaci%C3%B3n+digital
Jacob Levy

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 13 de julio por Rylie Lillibridge y fue traducido al español por Alyssa Ramos.

La sucursal central de la Biblioteca Pública de Austin organizó la gran inauguración de un nuevo espacio de creación digital el 5 de julio, revelando acceso gratuito a varios programas de edición y creación digital. 

“Sabemos que la tecnología está avanzando, y la biblioteca necesita ponerse al día”, dijo Linda Rodriguez, la coordinadora de desarrollo de programas del laboratorio de innovación. “Básicamente necesitamos ser parte de la innovación , necesitamos seguir siendo relevantes, y ¿qué otra forma que ofrecer tecnología al público”.


Ubicado en el quinto piso de la Biblioteca Central, el espacio cuenta con computadoras con software gratuito como Adobe Creative Suite, Audacity y Blender.

“Eso es lo especial de nuestro lugar, puedes iniciar sesión con tu nombre o número de teléfono”, dijo Rodriguez. “Ni siquiera tiene que tener una dirección de correo electrónico, puede venir a nosotros y lo prepararemos para ello”.

El subgerente de la biblioteca, César Garza, dijo que la biblioteca creó el espacio en parte debido a los comentarios de la comunidad.

“Algunas de las cosas que la comunidad quiere que la biblioteca haga es proporcionar un espacio para la conexión, un espacio para que las personas con intereses similares se encuentren, froten codos, tal vez creen cosas”, dijo Garza. “Una de las razones por las que creamos el espacio fue porque queríamos responder a lo que la comunidad ha expresado que quieren”. 

El espacio también albergará talleres como el Summer Synth Experience organizado por la productora y DJ local Malika Boudissa. Boudissa dijo que quiere ayudar a que la tecnología que utiliza esté disponible para un público más amplio.

“Soy un artista, y utilizó la tecnología musical y la tecnología creativa como una parte muy importante de lo que hago”, dijo Boudissa. “Reducir la barrera de entrada para las personas y ver a un grupo diverso de personas usando esto, creo que eso es todo”.

Garza dijo que el nuevo espacio ayudará a los miembros de la comunidad a ver la biblioteca como un recurso en lugar de solo un lugar para libros.

“Creo que algo como esto, que se dedica solo a la creación de contenido digital, no es algo que se vea en muchas bibliotecas públicas”, dijo Garza. “Centrándose solo en la tecnología digital, diferentes contenidos digitales solo podrán traer a primer plano algunas de las grandes cosas que hace la biblioteca que no tienen nada que ver con los libros”. 

El director de bibliotecas, Roosevelt Weeks, dijo que el nuevo espacio permitiría a la comunidad aprovechar el potencial creativo que de otro modo no habrían podido explorar.

“Muchos de los recursos que tenemos aquí, son caros. Mucha gente en nuestra comunidad no puede pagar eso”, dijo Weeks. “(Personas) tienen la oportunidad de entrar y usar ese equipo para usar su mente creativa, dejar que fluya la creatividad y no dejar que el equipo, el software o cualquier cosa por el estilo les impida ser esa persona creativa que quieren ser”.

More to Discover
About the Contributor
Rylie Lillibridge, Senior News Reporter
Rylie is a neuroscience and journalism double major from New Braunfels, Texas. Currently, she covers the research beat as a senior reporter. She was previously a general reporter during Summer 2022. In her free time, she likes going to hear live music.