Official newspaper of The University of Texas at Austin

The Daily Texan

Official newspaper of The University of Texas at Austin

The Daily Texan

Official newspaper of The University of Texas at Austin

The Daily Texan

Advertise in our classifieds section
Your classified listing could be here!
October 4, 2022
LISTEN IN

La tecnología de UT ayuda a las farmacéuticas a desarrollar una vacuna contra la gripe

La+tecnolog%C3%ADa+de+UT+ayuda+a+las+farmac%C3%A9uticas+a+desarrollar+una+vacuna+contra+la+gripe
Lorianne Willett

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 13 de julio por Pili Saravia y fue traducido al español por Amy DonJuan.

TFF Pharmaceuticals recibió una subvención de $2.97 millones del Instituto Nacional de Alergias y Enfermedades Infecciosas  para desarrollar una vacuna universal contra la influenza utilizando una tecnología de “congelación de película delgada” desarrollada por investigadores de UT.

El investigador principal, Bill Williams, dijo que la tecnología liofiliza medicamentos líquidos en polvo para una mayor eficiencia, un almacenamiento más fácil y una mayor durabilidad.


Jennifer Gordon, oficial del programa para vacunas contra la influenza y el coronavirus, dijo que el trabajo de TFF Pharmaceuticals bajo la subvención del programa tiene como objetivo crear una vacuna única que combata múltiples cepas de influenza.

“(La gripe) es difícil de predecir, y el proceso de vacunación puede ser largo, dejando a las personas con una vacuna que ya no coincide con las cepas que circulan predominantemente en la comunidad”, dijo Gordon en un correo electrónico. “Existe una necesidad de alta prioridad para desarrollar vacunas que puedan brindar una mayor protección que las vacunas estacionales que se usan actualmente”.

Williams dijo que el almacenamiento de vacunas plantea un problema en todo el mundo, ya que muchos países carecen de la tecnología para mantener las vacunas frías. Dijo que con la congelación de película delgada, el polvo no necesita mantenerse frío y renuncia al uso de jeringas y otros materiales típicamente asociados con las vacunas, lo que facilita su distribución.

“Resuelve problemas que no había tecnología disponible para resolver”, dijo Williams.

La subvención permitirá a los investigadores probar la eficacia de la vacuna en humanos.

“Hemos realizado estudios en animales y obtuvimos buenos resultados”, dijo Williams. “Ahora va al siguiente paso para prepararlo para la FDA”.

Según el sitio web de TFF Pharmaceuticals, la eficacia de una vacuna se relaciona directamente con su capacidad para llegar al órgano objetivo. Debido a que esta vacuna se puede inhalar directamente a los pulmones, el polvo se absorbe más fácilmente. Williams dijo que el proceso de inhalación también reduce el riesgo de rechazo de los pulmones.

“Alcanzar el objetivo de una vacuna contra la influenza que proteja ampliamente requerirá enfoques creativos y personas de múltiples disciplinas que combinan fuerzas”, escribió Gordon. “Hay muchas promesas de que podremos mover significativamente la aguja para mejorar la protección contra la influenza”.

More to Discover
About the Contributor
Lorianne Willett, Photo Editor
Lorianne is a Journalism and Global Sustainability junior from San Antonio, Texas. Currently, she is the Photo Editor. In her free time, she enjoys reading and playing tennis.