Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 17 de Octubre del 2024 por Behr Rinke y fue traducido al español por Iñaki Zamarripa. Mientras trabajaba como farmacéutica en Richmond...

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 1 de Octubre del 2024 por Lizzie Basset y fue traducido al español por Iñaki Zamarripa. La universidad bloqueó partes de la banqueta...

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 20 de Septiembre del 2024 por Mehana Ondreyka y fue traducido al español por Iñaki Zamarripa. Con alrededor de 1,200 personas presentes,...

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 12 de Abril del 2024 por Olivia Dilley y fue traducido al español por Iñaki Zamarripa.  El Departamento de Transporte y Obras Públicas...

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 3 de Abril del 2024 por Melanie Faz y fue traducido al español por Iñaki Zamarripa.  El Concejo Municipal de Austin aprobó una...

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 22 de Marzo del 2024 por Melanie Faz y fue traducido al español por Iñaki Zamarripa. El 13 de marzo, la administración Biden-Harris...

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 22 de febrero del 2024 por Sarah Cooley y fue traducido al español por Iñaki Zamarripa. Más de 100 estudiantes se formaron en el...

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 12 de febrero del 2024 por Erika Pernis y fue traducido al español por Iñaki Zamarripa. El Consejo de Educación del Estado de Texas...