Nota del editor: Este artículo se publicó por primera vez el 27 de marzo del 2026 por Abbey Schultz y fue traducido al español por Iñaki Zamarripa. Un comité asesor de administradores y un estudiante,...

Nota del editor: Este artículo se publicó por primera vez el 10 de marzo del 2026 por Valeria Cruz Butron y fue traducido al español por Iñaki Zamarripa. Los centros de votación de la universidad...

Nota del editor: Este artículo se publicó por primera vez el 4 de febrero del 2026 por Diego Hernandez y fue traducido al español por Iñaki Zamarripa. ​La junta del Departamento de Vehículos...

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez 6 de noviembre del 2025 por Alex Leisk y fue traducido al español por Iñaki Zamarripa el 7 de noviembre del 2025.   El rector Jim Davis...

Note from the editor: this article was originally published on November 4, 2025 by Monica Cuellar-Villanueva in Spanish and was translated to English by Iñaki Zamarripa on November 05, 2025.  Coming...

Salimos nuevamente al campus de UT para preguntarles a los estudiantes qué significa para ellos la cultura hispana. Desde animales hasta tradiciones favoritas, descubre qué hace a nuestra cultura tan...

Note from the editor: This article was originally published on October 16, 2025 by Rebeca Torres Jara in Spanish and was translated to English by Iñaki Zamarripa on October 17, 2025.  A month after...

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez 8 de octubre del 2025 por Lisette Huerta y fue traducido al español por Iñaki Zamarripa el 9 de octubre del 2025.   Cuando empecé a tener...

Nota del editor: este artículo fue publicado por primera vez el 26 de septiembre del 2025 por Catharine Li y Anjum Alam, y fue traducido al español por Iñaki Zamarripa el 27 de septiembre del 2025. El...

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 15 de septiembre del 2025 por Alex Leisk y fue traducido al español por Iñaki Zamarripa el 15 de septiembre del 2025.  La segunda...

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 7 de abril del 2025 por Emily Krupa y fue traducido al español por Iñaki Zamarripa. El Monitor de Sequía de los Estados Unidos publicó...

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 6 de marzo del 2025 por Ethan Houswright y fue traducido al español por Iñaki Zamarripa. El Laboratorio de Robótica y Aprendizaje...

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 18 de febrero del 2025 por Genevieve Britten y fue traducido al español por Iñaki Zamarripa. El Moody College of Communication va...

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 3 de febrero del 2025 por Isaiah Williams y fue traducido al español por Iñaki Zamarripa. Los apartamentos en West Campus pueden...

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 13 de Octubre del 2024 por Lizzie Bassett y fue traducido al español por Iñaki Zamarripa. Para los estudiantes que frecuentan a Zilker...

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 28 de Octubre del 2024 por Riddhi Bora y fue traducido al español por Iñaki Zamarripa. Mientras crecía, durante el Día de Muertos,...

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 23 de Octubre del 2024 por Kendall Meachum y fue traducido al español por Iñaki Zamarripa. Un estudiante de posgrado de UT ayudó...

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 17 de Octubre del 2024 por Behr Rinke y fue traducido al español por Iñaki Zamarripa. Mientras trabajaba como farmacéutica en Richmond...

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 1 de Octubre del 2024 por Lizzie Basset y fue traducido al español por Iñaki Zamarripa. La universidad bloqueó partes de la banqueta...

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 20 de Septiembre del 2024 por Mehana Ondreyka y fue traducido al español por Iñaki Zamarripa. Con alrededor de 1,200 personas presentes,...

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 12 de Abril del 2024 por Olivia Dilley y fue traducido al español por Iñaki Zamarripa.  El Departamento de Transporte y Obras Públicas...

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 3 de Abril del 2024 por Melanie Faz y fue traducido al español por Iñaki Zamarripa.  El Concejo Municipal de Austin aprobó una...

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 22 de Marzo del 2024 por Melanie Faz y fue traducido al español por Iñaki Zamarripa. El 13 de marzo, la administración Biden-Harris...

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 22 de febrero del 2024 por Sarah Cooley y fue traducido al español por Iñaki Zamarripa. Más de 100 estudiantes se formaron en el...

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 12 de febrero del 2024 por Erika Pernis y fue traducido al español por Iñaki Zamarripa. El Consejo de Educación del Estado de Texas...