Skip to Main Content
Official newspaper of The University of Texas at Austin

The Daily Texan

Official newspaper of The University of Texas at Austin

The Daily Texan

Official newspaper of The University of Texas at Austin

The Daily Texan

Texan en Español

El Senado de UT presentará una resolución que apoya el piloto de transporte del campus para estudiantes discapacitados

El Senado de UT presentará una resolución que apoya el piloto de transporte del campus para estudiantes discapacitados

Ireland Blouin and Amy DonJuan April 7, 2023

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 3 de abril por Ireland Blouin y fue traducido al español por Amy DonJuan. El Senado de Concilios Universitarios de UT planea abordar...

On March 28, UT-Austin associate professor Monica Muñoz Martinez poses outside of a history building on campus. Recently, Martinez was named USA Today Woman of the Year.

Profesora de historia de UT nombrada Mujer del Año de USA Today

Tess Harmon and Alexa Leon April 7, 2023

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 30 de marzo por Tess Harmon y Celeste Hoover, y fue traducido al español por Alexa Leon.  El proyecto Mujeres del Año de USA Today...

La escasez de enfermería crea desafíos para la escuela de enfermería de UT, motiva a los estudiantes de enfermería

La escasez de enfermería crea desafíos para la escuela de enfermería de UT, motiva a los estudiantes de enfermería

Isabella Zeff and Alyssa Ramos April 7, 2023

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 2 de abril por Isabella Zeff y fue traducido al español por Alyssa Ramos. Christian Santos siempre tuvo una pasión por ayudar a los...

Los nuevo diseños potenciales de Project Connect crean una ruta que se cruza y se detiene en el campus de UT

Los nuevo diseños potenciales de Project Connect crean una ruta que se cruza y se detiene en el campus de UT

Vivien Ayers and Paula Botello April 7, 2023

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 4 de abril por Vivien Ayers y fue traducido al español por Paula Botello. La Asociación de Tránsito de Austin propuso cinco nuevas líneas...

Protesters hold up a sign at the March for Our Lives protest on June 11, 2022. The protest was held in reaction to the school shooting in Uvalde, Texas, in May.

Los senadores demócratas buscan reforzar las leyes de seguridad de las armas en Texas

Madeline Duncan and Esteban Elias April 7, 2023

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 3 de abril por Madeline Duncan y fue traducido al español por Esteban Elias. Aviso de contenido: Esta historia contiene menciones...

Dinámicas que afectan a la asequibilidad en la política de vivienda de UT

Dinámicas que afectan a la asequibilidad en la política de vivienda de UT

Ethan Smith and Esteban Elias April 3, 2023

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 27 de marzo por Ethan Smith y fue traducido al español por Esteban Elias.  Nota del editor: Esta columna fue enviada al Texan por un...

Investigadores de UT descubren que los destinos del transporte en ambulancia en EE.UU. difieren según la raza y etnia del paciente

Investigadores de UT descubren que los destinos del transporte en ambulancia en EE.UU. difieren según la raza y etnia del paciente

Koshik Mahapatra and Esteban Elias April 3, 2023

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 22 de marzo por Koshik Mahapatra y fue traducido al español por Esteban Elias.  Un estudio publicado el mes pasado en parte por investigadores...

Nuevo contrato entre Austin y USDOT explora financiamiento para proyectos de movilidad e infraestructura

Nuevo contrato entre Austin y USDOT explora financiamiento para proyectos de movilidad e infraestructura

Vivien Ayers and Alexa Leon April 3, 2023

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 27 de marzo por Vivien Ayers y fue traducido al español por Alexa Leon.  La ciudad de Austin y El Departamento de Transporte de los Estados...

Sara Curruchich, cantautora indígena guatemalteca visita campus

Sara Curruchich, cantautora indígena guatemalteca visita campus

Prisha Mehta and Andrea Arias-Zarate April 3, 2023

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 27 de marzo por Prisha Mehta y fue traducido al español por Andrea Arias-Zarate. Mirando a los miembros de la audiencia que llenaban el...

Lo que dice esta antigua esquina de West Campus acerca de las prioridades de Austin

Lo que dice esta antigua esquina de West Campus acerca de las prioridades de Austin

Joseph El Habr and Paula Botello April 3, 2023

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 27 de marzo por Joseph El Habr y fue traducido al español por Paula Botello. Nota del editor: esta columna fue enviada al Texan por un...

La crisis de la vivienda debilita los sueños de los jóvenes tejanos

La crisis de la vivienda debilita los sueños de los jóvenes tejanos

Audrey Dahlkemper and Hannel Suarez April 3, 2023

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 27 de marzo por Audrey Dahlkemper y fue traducido al español por Hannel Suarez. Nota del editor: esta columna fue enviada al Texan por...

Los Estudiantes de Texas que apoyan las políticas de diversidad e inclusión (Texas Students for DEI) crean petición en apoyo a políticas inclusivas en la educación superior

Los Estudiantes de Texas que apoyan las políticas de diversidad e inclusión (Texas Students for DEI) crean petición en apoyo a políticas inclusivas en la educación superior

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 27 de marzo por Ireland Blouin, y fue traducido al español por Mariana Flores-Sosa y Jasmine Wright. Una coalición recién formada,...

Activate Search
Texan en Español