Nota del Editor: Este artículo fue escrito originalmente por Anjum Alam el 23 de marzo de 2026 y traducido al español por Camila Proa Aguirre.

Más de 70 republicanos de la Cámara de Representantes de Texas firmaron el 2 de marzo una carta dirigida a los líderes del Congreso de Estados Unidos, en la que solicitan una pausa en la inmigración. La misiva hace referencia a un tiroteo ocurrido en West Sixth Street, en el que un ciudadano estadounidense naturalizado mató a tres personas e hirió a 14 más a principios de este mes. 

“Ya ha pasado el tiempo de la deliberación”, señala la carta. “El pueblo estadounidense -y el pueblo de Texas- exige políticas de inmigración que antepongan la seguridad y el bienestar de los ciudadanos. Cada día que el Congreso no actúa es un día más que pone en riesgo vidas estadounidenses”.

Los legisladores estatales pidieron al Congreso que financie por completo al Departamento de Seguridad Nacional de Estados Unidos, congele la entrega de visas H-1B y aumente la aplicación de la ley dentro del país. El representante estatal Cole Hefner, presidente del comité de Seguridad Nacional, Seguridad Pública y Asuntos de Veteranos en la Cámara de Texas, encabezó la iniciativa. El ataque en el bar Buford fue un “llamado de atención”, escribió Hefner, republicano de Mt. Pleasant, en una publicación de Facebook el 2 de marzo en relación con la carta.

“Texas ha demostrado que lideramos cuando sea necesario”, escribió Hefner. “Pero no podemos reescribir la ley federal de inmigración desde Austin”.

En la carta, los legisladores estatales indicaron que sus solicitudes requieren financiamiento para “cruzar registros de inmigración, bases de datos de aplicación de la ley e informes de inteligencia para identificar a individuos que representen una amenaza creíble para los ciudadanos estadounidenses”.

En la carta, los legisladores estatales indicaron que sus solicitudes requerirán financiamiento para “cruzar registros de inmigración, bases de datos de aplicación de la ley e informes de inteligencia para identificar a individuos que representen una amenaza creíble para los ciudadanos estadounidenses”.

Sarah Cruz, estratega de políticas y defensa de los derechos de los inmigrantes y fronterizos en la Unión Americana de Libertades de Texas, dijo que la carta es mayormente simbólica de las demandas de algunos legisladores. 

“Es otro ejemplo de liderazgo que utiliza una tragedia para culpar a nuestras comunidades inmigrantes en Texas”, afirmó Cruz. “Hemos visto que esto ocurre a través de impulso legislativos que afectarían los derechos constitucionales de las comunidades en Texas”.

Algunas de las solicitudes de la carta provienen de iniciativas de aplicación de la ley previas a nivel federal y estatal. La exigencia de “congelar todas la emisiones de visas H-1B” se produce tras un año de enfoque del gobierno del presidente Donald Trump en el programa. El gobernador Greg Abbott también prohibió recientemente que agencias públicas, como la Universidad de Texas, emitan nuevas visas H-1B, una visa temporal para profesionales extranjeros. 

La solicitud de financiamiento del Departamento de Seguridad Nacional en la corte se produce en medio de un conflicto en curso entre Trump y el Congreso. El departamento no ha recibido fondos desde el 13 de febrero.

“DHS es la defensa de primera línea de esta nación”, indica la carta. “La obstrucción presupuestaria y los juegos políticos que privan a DHS de los recursos que necesita no son una táctica de negociación, son un fracaso de seguridad nacional”.

Cruz expresó su preocupación por la propuesta de aumentar la vigilancia. Texas aprobó el verano pasado un proyecto de ley que exige que los departamentos de sheriff locales establezcan acuerdos con inmigración y Control de Aduana de Estados Unidos (ICE) que permitan a las fuerzas de seguridad locales hacer cumplir las leyes de inmigración federales. 

“Parece que no hay nada en esta carta, en estas demandas, que reconozca el hecho de que ya hemos tenido aplicación de la ley a nivel federal, a nivel estatal y ahora se está imponiendo a nivel local”, dijo Cruz. “No estoy segura a qué punto esto se considera suficiente”.