Nota del editor: Este artículo se publicó por primera vez el 27 de febrero de 2025 por Genevieve Britten y fue traducido al español por Sara Solano Aguirre. Students Fighting Climate Change,...

Hablar en público es como levantar pesas: comienzas con repeticiones ligeras, cada una desafiante pero soportable. Con el tiempo, a medida que construyes fuerza y confianza, aumentas el peso, y lo que...

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 27 de febrero por Lauren Hightower y fue traducido al español por Estefania De La Rosa.  El sonido de la bocina retumbó mientras...

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 25 de febrero de 2025 por Karthik Nemmani y fue traducido al español por Isabela Ocampo Restrepo. La superestrella de los Phoenix...

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 24 de febrero de 2025 por Isaiah Williams y Diego Hernandez y fue traducido al español por Daniela Oseguera. Más de 6,600 estudiantes...

Nota del editor: Este artículo se publicó por primera vez el 25 de febrero de 2025 por Alex Leisk y Anjum Alam y fue traducido al español por Anirudh Karunakaran. Durante la temporada de arrendamiento,...

Nota de editor: Este artículo fue publicado por primera vez por Anna Ambrose el 24 de febrero de 2025 y traducido al español por Hector Yunta Rico. La última vez que el equipo femenino de baloncesto...

Este artículo se publicó por primera vez el 23 de febrero de 2025 por Emily Krupa y fue traducido a español por Valentina Avendaño Figueroa. El Departamento de Transporte y Obras Públicas...

Nota del editor: Esta artículo fue originalmente publicada el 20 de febrero por Isaiah Williams y traducida al español por Sofia Estrada Ferrufino. La Oficina de Derechos Civiles del Departamento...

Nota del editor: Este artículo se publicó por primera vez el 21 de Febrero de 2025 por Catharine Li y fue traducido al español por Priscilla Durling. Un mes después del regreso del presidente...

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 14 de febrero de 2025 por Kwame Hodge y fue traducido al español por Analía Marenco.  A medida que Austin se prepara para la primavera,...

Nota de editor: este artículo se publicó por primera vez el 19 de febrero del 2025 por Isaiah Williams y fue traducido al español por Maria Gomez. La Junta de Regentes del Sistema de UT nombró...