Official newspaper of The University of Texas at Austin

The Daily Texan

Official newspaper of The University of Texas at Austin

The Daily Texan

Official newspaper of The University of Texas at Austin

The Daily Texan

Texan en Español

Exalumnos crean Mesocano, negocio de recetas familiares

Exalumnos crean Mesocano, negocio de recetas familiares

Angelica Ruzanova and Valeria Mota November 16, 2023

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 13 de noviembre por Angelica Ruzanova y fue traducido al español por Valeria Mota. Todo comenzó en un tailgate, con dos amigos y una...

UT recibe el archivo de la destacada escritora y activista nicaragüense Gioconda Belli

UT recibe el archivo de la destacada escritora y activista nicaragüense Gioconda Belli

Olivia Dilley and Evelyn Martinez November 15, 2023

Nota del editor: Este artículo se publicó por primera vez el 13 de noviembre por Olivia Dilley y fue traducido al español por Evelyn Martinez.  La Colección Latinoamericana Nettie Lee Benson de...

La Legislatura de Texas organiza una sesión especial para proyectos de ley anti-inmigrantes, esperando su aprobación antes de ser promulgada como ley

La Legislatura de Texas organiza una sesión especial para proyectos de ley anti-inmigrantes, esperando su aprobación antes de ser promulgada como ley

Ren Leija and Hannah Garza November 14, 2023

Nota del editor: Este artículo se publicó por primera vez el 13 de noviembre por Ren Leija y fue traducido al español por Hannah Garza.  La Legislatura de Texas se reunió en una sesión especial...

Guía a la comida mexicana del mercado ambulante

Guía a la comida mexicana del mercado ambulante

Angelica Ruzanova and Andrea Arias-Zarate November 14, 2023

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 7 de noviembre por Angelica Ruzanova y fue traducido al español por Andrea Arias-Zarate. En los mercados ambulantes semanales de Austin,...

Texas quarterback Quinn Ewers during the Longhorns game against the TCU Horned Frogs on Nov. 11, 2023. The game was Ewers first back since getting injured during Texas game at Houston.

El No. 7 Texas sobrevive en Fort Worth y vence a TCU 29-26

Lindsey Plotkin and Nicolas Siman November 13, 2023

Con poco más de dos minutos para el final del juego, el mariscal de campo de segundo año (redshirt), Quinn Ewers, lanzó un pase perfecto al receptor abierto de tercer año, Adonai Mitchell, en tercera...

Las temporadas agrícolas secas en Centroamérica están vinculadas a la inmigración a los EE. UU., según encuentran investigadores de UT

Las temporadas agrícolas secas en Centroamérica están vinculadas a la inmigración a los EE. UU., según encuentran investigadores de UT

Elijah Carl and Maria Fernanda Castro November 11, 2023

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 7 de noviembre por Elijah Carl y fue traducido al español por Maria Fernanda Castro. Las temporadas agrícolas secas en Centroamérica...

El pasado, presente y futuro de la adquisición y expansión de terrenos de UT

El pasado, presente y futuro de la adquisición y expansión de terrenos de UT

Christian DeBrady and Amy DonJuan November 11, 2023

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 9 de noviembre por Christian DeBrady y fue traducido al español por Amy DonJuan. Bajo presión para liderar el sistema de educación pública...

Sofia Alejandro, owner of Roses for Sofia wears jewelry she created on Nov. 7, 2023.

Estudiante de UT vende joyería hecha a mano que conecta con la cultura y ofrece estilos inclusivos

Isabella Zeff and Mariana Flores-Sosa November 11, 2023

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 8 de noviembre por Isabella Zeff y fue traducido al español por Mariana Flores-Sosa.  Sofía Alejandro Barrios estaba sentada en un mercado...

Artista colombiano hace parada en Austin y extiende la cultura indígena a los estudiantes

Artista colombiano hace parada en Austin y extiende la cultura indígena a los estudiantes

Angelica Ruzanova and Hannel Suarez November 10, 2023

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 7 de noviembre por Angelica Ruzanova y fue traducido al español por Hannel Suarez. Un caleidoscopio de cuentas ilumina el puesto de Juan...

Students congregate on the West Mall, waiting in line to vote on Nov. 3, 2023. The voting took place inside the Flawn Academic Center.

TX Votes hace que la votación sea más accesible y menos desafiante para los estudiantes

Madeline Dojee and Judith Matehuala November 9, 2023

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 5 de noviembre por Madeline Dojee y fue traducido al español por Judith Matehuala. Durante una fría semana al principio de noviembre,...

Protestors hold a banner reading “Wider won’t work” during the protest against TxDOT’s planned expansion of I-35 at Sanchez Elementary School on Sunday.

Residentes, estudiantes de UT protestan el proyecto de $4.5 billones para expandir I-35

Pili Saravia and Dieter Kingwergs November 9, 2023

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 7 de noviembre del 2023 por Pili Saravia y fue traducido al español por Dieter Kingwergs. "La expansión de la autopista no es la solución",...

Students listen as COLAA and Liberal Arts Council host a panel to discuss SB17s affects on the future of Diversity and Inclusion at UT.

UT College of Liberal Arts organiza un panel sobre el Proyecto de Ley Senatorial 17

Emma Nguyen and Hannah Garza November 9, 2023

Nota del editor: Este artículo se publicó por primera vez el 7 de noviembre por Emma Nguyen y fue traducido al español por Hannah Garza.  El Liberal Arts Council organizó un panel el martes para...

Activate Search
Texan en Español