Skip to Main Content
Official newspaper of The University of Texas at Austin

The Daily Texan

Official newspaper of The University of Texas at Austin

The Daily Texan

Official newspaper of The University of Texas at Austin

The Daily Texan

Texan en Español

Libros para leer rápidamente antes del estreno de sus adaptaciones cinematográficas en 2023

Libros para leer rápidamente antes del estreno de sus adaptaciones cinematográficas en 2023

Flora Farr and Dieter Kingwergs October 19, 2023

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el por Flora Farr el 17 de Octubre del 2023 y fue traducido al español por Dieter Kingwergs.  El debate ancestral sobre si las adaptaciones...

El candidato presidencial republicano Vivek Ramaswamy habla con estudiantes de UT sobre la democracia y el excepcionalismo estadunidense

El candidato presidencial republicano Vivek Ramaswamy habla con estudiantes de UT sobre la democracia y el excepcionalismo estadunidense

Elijah Carll and Isabela Ocampo October 19, 2023

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 15 de octubre por Elijah Carll y fue traducido al español por Isabela Ocampo.  El candidato presidencial republicano Vivek Ramaswamy...

Honrando el horror hispano

Honrando el horror hispano

Andrea Arias-Zarate, Texan en Español Reporter October 18, 2023

En el terror hispano, ves lados del cine que no están tanto en el lado del jumpscare sino que se centran en una narración espeluznante y escalofriante. A menudo mezcla cultura y folklore para transmitir...

Third year PhD graduate student Jullian Perren and Dr. Kyle Miller sit in a lab in the Neural and Molecular Science Building on Oct. 6, 2023.

Laboratorio de UT hace un descubrimiento revolucionario en la investigación del cáncer de mama

Jaelyn Rodríguez and Hannel Suarez October 17, 2023

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 12 de octubre por Jaelyn Rodríguez y fue traducido al español por Hannel Suarez. Un laboratorio de UT descubrió la función de una enzima...

First-time voter Abby Uribe completes voting registration at the Headcount booth at ACL Fest on Oct. 15, 2023.

Headcount instalan registración de votantes en ACL

Logan Dubel and Trisha Dasgupta October 17, 2023

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 15 de octubre del 2023 por Logan Dubel y Trisha Dasgupta y fue traducido al español por Valeria Mota. Registrarse para votar a lo mejor...

A group of indigenous performers begin their act at the Sacred Springs powwow in San Marcos, Texas on Oct. 8, 2023.

Los estudiantes indígenas encuentran cultura y comunidad en el Powwow anual

Mehana Ondreyka and Nicolas Siman October 16, 2023

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 13 de octubre del 2023 por Mehana Ondreyka y fue traducido al español por Nicolas Siman. En un vibrante remolino de colores y plumas,...

Mo Pittle, founder and owner of JewBoy burgers, on Oct. 10, 2023.

JewBoy Burgers combina de manera experta las culturas de comida latina y judía con el estilo de Texas

Michael Lewinbuk and Amy DonJuan October 14, 2023

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 13 de octubre por Michael Lewinbuk y fue traducido al español por Amy DonJuan. Vibrante y rica en sabor, la escena de comida de Austin...

Drag queen Natalie Hole performs in the Capitol Rotunda during the Youth Capitol Takeover on Mar. 29, 2023.

Un juez federal dice que la prohibición de drag en Texas es inconstitucional y no se puede hacer cumplir

Sarah Brager and Hannah Garza October 14, 2023

Nota del editor: Este artículo se publicó por primera vez el 13 de octubre por Sarah Brager y fue traducido al español por Hannah Garza.  La ley estatal que prohíbe ciertas actuaciones de drag...

A group of indigenous performers begin their act at the Sacred Springs powwow in San Marcos, Texas on Oct. 8, 2023.

Indigenous students find culture, community in annual Powwow

Mehana Ondreyka, General Life&Arts Reporter October 13, 2023

In a vibrant whirl of colors and feathers, indigenous dancers move in time with steady, echoing drums and heartbeats synced in rhythm. For indigenous people, the music of the Powwow drum represents the...

Associate Latino art curator Claudia Zapata describes the process behind a Latino photographers work at the Blanton Art Museum on Oct. 4, 2023.

El Museo Blanton amplía la representación del arte con primer curador de arte latino

Naina Srivastava and Mariana Flores-Sosa October 12, 2023

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 9 de octubre por Naina Srivastava y fue traducido al español por Mariana Flores-Sosa. Claudia Zapata dijo que creció rodeade de una gran...

Lista de reproducción ACL 2023: edición de artistas latinos

Lista de reproducción ACL 2023: edición de artistas latinos

Andrea Arias-Zarate, Texan en Español Reporter October 12, 2023

A medida que la música latina continúa abriendo caminos hacia la cima de las listas musicales, no es sorpresa que ACL represente este grupo demográfico con diferentes artistas latinos cada año. Un...

Restaurantes Latinoamericanos que debes probar este ‘Mes de la Herencia Hispana’

Restaurantes Latinoamericanos que debes probar este ‘Mes de la Herencia Hispana’

Isabella Capuchino and Dieter Kingwergs October 10, 2023

Nota del editor: este artículo se publicó por primera vez el 8 de octubre del 2023 por Isabella Capuchino y fue traducido al español por Dieter Kingwergs. Muchos países Latinoamericanos se enorgullecen...

Activate Search
Texan en Español